¿Qué significa en cantonés?
1. Dim guō lug jiē? El significado literal es más directo que la caña de azúcar. La metáfora es muy buena, muy apropiada y todo va bien. La palabra "Wei" tiene dos significados, uno significa ser heterosexual y el otro significa lograr. Se menciona en el Tutorial de cantonés atípico ④. Lu significa sección y Luzhuan significa sección de caña de azúcar. Guo significa más que... y pesar caña de azúcar significa que es más recta que un trozo de caña de azúcar. ¿¡Perfecto!?
2. ¿Tan hermoso que explota en el espejo? ¿Liān dōu bāo g-yān? ¿Porque es tan hermoso que hace brillar el espejo, exagerando para expresar belleza? De la misma manera, también existe una situación en la que las luces se apagan. Está perfecto, está en el punto, porque es tan bueno que las luces no pueden evitar explotar. ?
3. ¿Tienes cabeza de cerdo? f? guō jū tāo describe a una persona que se enriquece como una cabeza de cerdo?
4. significa bendición Sonríe siempre. La forma del mahjong de 40.000 piezas se asemeja a una boca llena y abierta, que describe una sonrisa feliz. También hay una transliteración de "cuarenta mil" como "sonrisa", por lo que es así. La traducción literal de toda la frase es: la boca es como "cuarenta mil". ?
5. ¿La jaula del cerdo entra al agua? jū lǒng y?p suí? En cantonés, el agua significa riqueza. Si la jaula del cerdo está vacía, el agua significa riqueza. Significa buena suerte y buena suerte. ?
6. měi zing án kéi se refiere a una persona que es muy inteligente y astuta. Jing significa inteligente, Qi significa claro y comprensivo. Otra explicación es que el qi no tiene un significado real y se utiliza para formar el número de palabras, como el qi en wuqi (que significa hogar).
7. yěng nǎm sok noi? Esta frase significa hombres guapos y mujeres guapas. Suo es un adjetivo para mujeres hermosas como delgadas, puras y sencillas. ?
8. ¿Un solo nivel(vel) f? Expresar deseos de promoción y riqueza. Utilice palabras en inglés para ayudar a la pronunciación de los dos primeros caracteres. ?
9. Es fácil ganar dinero y a menudo tener patos. Algunos yēng sáo? xiǒng zān xiǒng yáo? Todo el mundo conoce el significado de esta frase, y su característica es que las dos palabras riman. Las dos primeras palabras de la primera oración utilizan palabras en inglés para ayudar a la pronunciación.