¿Cuáles son los modismos en el Capítulo 2 de Zhuangzi? ¡Con explicación! !
Miles de millas por delante/Elevándose
Esta historia proviene de "Zhuangzi* Xiaoyaoyou".
Pengcheng Wanli: Una metáfora de un futuro muy prometedor.
Por las nubes: describe un ascenso rápido. Una metáfora de una carrera exitosa.
Más que los deberes: Es una metáfora de ir más allá del alcance de los deberes para manejar los asuntos de otras personas. Fuente: "Zhuangzi·Xiaoyaoyou"
Se pone peor
Esta historia proviene de "Zhuangzi·Zhibeiyou". El significado original es que cuanto más deduzcas de cosas humildes, más podrás ver la verdadera situación del Tao. Más tarde, el significado cambió gradualmente para significar que la situación está empeorando cada vez más
Grande e inadecuado
El significado original es "algo es grande pero no sirve o no es muy útil". o adecuado", que luego se amplió a "Es exagerado y poco realista, 'más allá de toda descripción'". La fuente del modismo es "Zhuangzi Xiaoyaoyou"
Muy diferente
"Zhuangzi Xiaoyaoyou". Las descripciones son muy diferentes entre sí y muy inconsistentes
La siguiente es de Zhuangzi·Igualdad de las cosas
El corazón es como cenizas muertas
Definición idiomática cenizas muertas : cenizas que se han enfriado. Originalmente se refiere a un estado de indiferencia y sin emoción. También se le describe como deprimido y extremadamente indiferente.
A la moda
Sin principios y caprichosa.
无全牛
Definición idiomática Quanniu: una vaca entera. A los ojos no hay una vaca completa, sólo los tendones y la estructura ósea de la vaca. Es una metáfora de ser técnicamente competente hasta el punto de estar al alcance de tu mano. La fuente del modismo es "Zhuangzi·La teoría de la preservación de la salud"
La siguiente fuente es "Zhuangzi·El maestro de la preservación de la salud" de Zhuang Zhou de la dinastía anterior a Qin.
Sin esfuerzo
Significa ser hábil en el trabajo, tener experiencia práctica y ser capaz de resolver problemas sin esfuerzo.
Vacilante y contento
Nota: Vacilante, con mirada pausada y contenta, satisfecho con la mente; Diferente a la actualidad. Describe estar muy satisfecho con lo que has logrado.
Zhuangzi·Human World
El brazo de la mantis es como un carro
Es una metáfora de la sobreestimación de las propias capacidades.
Ayudarnos unos a otros
Es una metáfora de hacer todo lo posible para ayudarnos unos a otros en una situación difícil.
Zhuangzi·Xinji
Los ladrones también tienen sus propias costumbres
Incluso los ladrones tienen su llamado "código de conducta".
Los labios están muertos y los dientes fríos
Es una metáfora de que intereses y peligros están estrechamente relacionados.
Sin contacto hasta la vejez o la muerte
El significado idiomático significa sin contacto ni intercambio de información entre sí.
Zhuangzi·Cielo y Tierra
Los insectos de verano no pueden hablar de hielo
Significado idiomático No se puede hablar de hielo con insectos que crecen en verano. Es una metáfora de las limitaciones del tiempo en el conocimiento de las personas. También es una metáfora de la miopía de la gente.
Cantar con tambores y ollas
Más tarde, cantar con tambores y ollas expresa optimismo ante la vida y la muerte. También significa la pérdida de una esposa. Ver "Zhuangzi Zhi Le"
Estúpido como un pollo estupefacto
Describe la apariencia de estar aturdido debido al miedo o la sorpresa. "Zhuangzi·Dasheng"
La mantis acecha a la cigarra, pero la oropéndola la sigue
Se cita el clásico "Estados en Guerra·Zhuangzi·Wai Pian Shan Mu No. 20". Significa ser miope, mirar sólo los beneficios inmediatos y no saber que pueden surgir problemas futuros.
Seguir cada paso
Es una metáfora de imitar y seguir a los demás en todas partes "Zhuangzi·Tian Zifang".
Desaparecido en persona
Fuente: "Zhuangzi Tian Zifang" describe la desaparición en persona.
Un caballo blanco pasando por un espacio
Fuente: "Zhuangzi Zhibeiyou" describe el tiempo que pasa rápidamente, como un pequeño caballo blanco que pasa velozmente frente a un pequeño espacio.
La disputa por el ángulo coclear
El significado idiomático se refiere a una gran disputa por una cosa muy pequeña.
La fuente del modismo es "Zhuangzi Zeyang"