¿Cuáles son algunos modismos con la palabra "mil yuanes"?
Cada minuto es precioso
Atesora/aprecia tu vieja escoba - Aprecia algo de poco valor sólo porque es tuyo
Sé muy entusiasta y sincero a la hora de reclutar talentos. personas
Adquirir el valor de una persona o cosa con la recomendación de un sabio.
Una sonrisa vale mil dólares
Una palabra vale mil dólares: obras literarias o caligrafía de alta calidad
Una persona que devuelve su amabilidad con gruesas aceite.
Una promesa vale más que mil onzas de oro.
El dinero va al gabinete
Explicación detallada del modismo anterior:
1. Mil dólares al año.
Pronunciación idiomática:
kǔn
Explicación idiomática:
La metáfora es ligera y barata, pero es muy valiosa cuando se usa en tiempos críticos. Es lo mismo que "mil dólares".
2. Un momento vale mil dólares
Pronunciación idiomática:
yīkèqiān jn
Explicación idiomática:
Momento: se refiere a un tiempo muy corto. El tiempo es extremadamente valioso.
Ejemplos de modismos:
Ni siquiera podía oler el tabaco. Mira el reloj. Faltan diez minutos para las seis. No podía desperdiciar un momento precioso.
3. La escoba es la hija de oro
Pronunciación idiomática:
La batalla de los monjes
Explicación idiomática:
Incluso si mis cosas no son buenas, todavía las aprecio.
Ejemplos de modismos:
Estar estancado y gastar mucho dinero es inaceptable.
4. Huesos de mil dólares
Pronunciación idiomática:
chinkenshi gǔ
Explicación idiomática:
Gastar mucho dinero en los huesos de un caballo de mil millas. Es una metáfora de la urgente necesidad de talentos.
Ejemplos de modismos:
Volumen 2 de "La biografía completa de Hu Xueyan" de Levine: "El libro "Mil oro necesita huesos" habla de ladrones y bandidos".
p>
5. Cuida bien de tu hija
Pronunciación idiomática:
Yang Guifei
Explicación idiomática:
Conductor : Mirar. Bole, el antiguo amante de los caballos, miró el caballo y se dio cuenta de que un buen caballo vale miles de oro. Es una metáfora de recibir recomendaciones de los sabios, haciendo que las personas o las cosas sean más valiosas.
Fuente idiomática:
Poema de Cao Weizhi de los Tres Reinos "Pregunta perdida (hay una belleza)": "¿Por qué gastar dinero cuando te importan mil yuanes?"
6. Mil dólares compran una sonrisa
Pronunciación idiomática:
Qin jīn müI Xiao
Explicación idiomática:
Gastar mil dólares El dinero compra una sonrisa. El antiguo significado es ganarse el favor de una mujer hermosa a un precio elevado.
Ejemplos idiomáticos
Su Xiaoxiao, Zhang, mil yuanes compran una sonrisa, ¿qué es la belleza hoy? ("Pensamientos de primavera" de Zhang Yuankejiu)
7. Una frase vale mil dólares
Pronunciación idiomática:
Hola, estoy bien
Explicación idiomática:
Esta palabra aumenta las pérdidas; recompensa mil dólares. El lenguaje descriptivo es delicado; no se puede cambiar.
Ejemplos idiomáticos
Wenwen Yili significa tristeza y lejanía, emocionante, y casi puede describirse con una palabra de oro (volumen "Colección de poemas de Liang Zhongrong en las dinastías del sur")
8. Una comida que vale mil dólares
Pronunciación idiomática:
De qué estás hablando
Explicación idiomática:
Una metáfora de pagar con mucho dinero. Personas que son amables consigo mismas.
Ejemplos de modismos:
"Poemas Jing Gu Ping Lu·Jiejun" de Tang Shenya: "El hambriento puede conseguir una comida de oro, y el hambriento no puede conseguir diez de oro. "
9. Mil monedas de oro y una promesa
Pronunciación idiomática:
Qin jīn yīnuò
Explicación idiomática:
No: lo prometo. Una promesa vale mil dólares. Significa cumplir las promesas y no cumplirlas fácilmente.
Ejemplos de modismos:
Después de tomar una copa, realmente se la das a la otra persona y no tienes miedo de enviarla a miles de kilómetros de distancia. Eres verdaderamente una persona prometedora.
10. El dinero es valioso.
Pronunciación idiomática:
qiān jīn guìtü
Explicación idiomática:
Describe el delicado cuerpo de una mujer rica
Fuente idiomática:
Un sueño de mansiones rojas de Cao Qing y Xueqin (113): “La niña es tan cara que se arropa y come buena comida.
Cuando ella venga a nuestra casa, ¿cómo puedo convencerla para que juegue? ”