Modismos que describen una buena apariencia
1. ¿Una expresión de talento?
Pinyin: yī biǎo rén cái
Explicación: Apariencia: se refiere a la apariencia. Describe la apariencia de una persona como hermosa y recta.
Fuente: El primer capítulo del "Pabellón Wangjiang" de Guan Hanqing en la dinastía Yuan: "Señora, si la dejo en paz, ¿tiene miedo de no encontrar un marido que le guste?"
p>Código Pinyin: y b r c
Sinónimos: ?Apariencia extraordinaria, apariencia digna, apariencia valiente y heroica
Antónimos: ?Apariencia estúpida y poco atractiva, cabeza de venado y ojos de ratón
Acertijo: Colgado en la lista de personas virtuosas
Uso: usado como predicado, atributo, objeto usado en el lenguaje hablado
Inglés: corpulento
2. ¿Hermosos rasgos?
Pinyin: mei qīng mù xiù
Explicación: Cejas y ojos: cejas y ojos, generalmente en referencia a la apariencia. Describe la apariencia de una persona como delicada y elegante pero no vulgar.
Fuente: El primer pliegue de "Literatura contractual" de Anónimo Dinastía Yuan: "Hay un niño llamado Zhenzhi. Este año cumple tres años. Tiene rasgos hermosos y ojos hermosos. Es un buen niño."
Código Pinyin: m q m x
Sinónimos: ? Cejas pintorescas, ojos claros
Antónimos: ? Apariencia poco atractiva
Acertijo: Montañas de color verde claro, llenas de agua otoñal
Uso: como predicado, atributivo, adverbial; refiriéndose a la apariencia de una persona
Inglés: tener rasgos delicados
3. ¿Ojos brillantes y dientes blancos?
Pinyin : míng móu hào chǐ
Explicación: Ojos brillantes, dientes blancos. Describe la hermosa apariencia de una mujer y también se refiere a una mujer hermosa.
Fuente: "Oda a la Diosa de Luo" de Cao Zhi durante el período de los Tres Reinos: "Los labios rojos son brillantes por fuera, los dientes son brillantes por dentro, los ojos son brillantes, buenos para vista, y los hoyuelos ayudan a heredar el poder."
Código Pinyin: m m h c
Sinónimos: ?Cejas claras
Antónimos: ?Cara y colmillos verdes
Uso: como predicado, atributivo, complemento; se refiere a mujeres hermosas
Inglés: ojos brillantes y dientes blancos
4. >Pinyin: fēng dù piān piān
Explicación: Comportamiento: agraciado y elegante, se refiere a hermoso Comportamiento y postura agraciado: apariencia elegante; Compórtate con elegancia y gracia.
Fuente: "Registros históricos·Biografía de Pingyuan Jun" de Sima Qian de la dinastía Han Occidental: "Pingyuan Jun es el mejor joven del mundo".
Ejemplos de frases: Él Viste trajes y zapatos de cuero, y tiene un comportamiento elegante.
Código Pinyin: f d p p
Sinónimos: ?Fenghuazhengmao
Antónimos: ?Mejillas de mono de pico afilado
Uso: como predicado, atributivo ; descriptivo Hombres
Inglés: comportamiento elegante