¿Cuáles son algunos modismos que describen a las personas que solo se preocupan por los intereses inmediatos sin hacer planes a largo plazo?

1. Miope [shǔ mù cùn guāng]

Origen: Debemos establecer ideales elevados desde una edad temprana, estudiar el conocimiento científico con diligencia y nunca ser miopes.

Definición: Describe la miopía y la falta de previsión.

2. Ojos como frijoles [mù guāng rú dòu]

Origen: Las personas que no tienen ambiciones pero tienen ojos como frijoles tendrán dificultades para lograr grandes cosas.

Definición: La visión es tan pequeña como un frijol. Describe la miopía y la falta de previsión.

3. Miopía [mù guāng duǎn qiǎn]

Definición: Cualidad o estado de falta de previsión y sólo centrarse en intereses inmediatos. Una metáfora del conocimiento deficiente. Por ejemplo: "La planificación de los asuntos municipales debe tener planes a largo plazo y no ser miope".

4. Fuente: Dong Zhongshu de la dinastía Han, "Rocío de primavera y otoño" "El rey de Jiaoxi": "Una persona benevolente no persigue sus propios intereses, cultiva sus principios y no se apresura a lograr resultados".

Interpretación: Gong: éxito; cerca: lo que está frente a ti. Ansioso por el éxito y ávido de resultados y beneficios inmediatos.

5. Cortar la carne para tratar las llagas [wān ròu yī chuāng]

Fuente: poema de Nie Yizhong de la dinastía Tang "Familia Yong Tian": "Vende seda nueva en febrero, vende nueva grano en mayo "Cura las llagas delante de los ojos, pero corta la carne en el corazón."

Interpretación: Es una metáfora de centrarse sólo en el presente y utilizar métodos nocivos para aliviar las emergencias.