Describe a una persona descuidada que tiene mala reputación.
Una mala reputación se extiende mucho
Definición idiomática: Una mala reputación se extiende por todas partes.
Los seres humanos tienen una reputación terrible
Definición idiomática: El hedor es insoportable. Significa que la gente tiene mala reputación.
Notorio
Definición idiomática: fama: reputación; Yang: comunicación. La mala reputación se extiende por todas partes.
La mala reputación es bien conocida
Definición idiomática: Zhao: Increíble. Todo el mundo sabe que tiene mala reputación.
Incluso las mujeres y los niños lo saben
Definición idiomática: Confuciano: Zi. Las mujeres y los niños lo saben. Como todo el mundo sabe.
La fama y la riqueza son cosas vacías
Definición idiomática: vacía de nombre y vacía de interés. Nombrar es algo hueco.
La fama y la riqueza son insignificantes
Definición idiomática: fama falsa: fama falsa; pequeña ganancia: pequeña ganancia. Describe la fama y la fortuna como insignificantes.
Cada familia
Definición idiomática: cada hogar. Se refiere a la casa de todos.
Como todos sabemos
Definición idiomática: todos: todos. Todo el mundo lo sabe.
Hacerse famoso
Definición idiomática: afianzarse: establecerse en una posición considerable en la sociedad; Yang: comunicarse. Establezcase en la sociedad y gane una buena reputacion.
Ordinario y poco conocido
Definición idiomática: mediocre: de aspecto sencillo. Describe a una persona que es mediocre y no tiene reputación.
Todo el mundo lo sabe
Definición idiomática: una metáfora de la ambición que todo el mundo conoce.
Reputación en desgracia
Definición idiomática: se refiere a la pérdida total de la reputación.
No conocido por el público
Definición idiomática: silencioso, nadie lo sabe. Significa no tener reputación.
Inusual, ordinario, no maravilloso
Definición idiomática: ordinario, mediocre, no inteligente.
Como un trueno ensordecedor
Definición idiomática: Penetrar: penetrar, entrar. Fuerte como un trueno. Describe la reputación de una persona.
El estatus social aumenta rápidamente
Definición idiomática: estatus social. Se refiere a un aumento repentino de la fama.
Tanto el cuerpo como la reputación quedaron arruinados.
Definición idiomática: se refiere a la destrucción del cuerpo y la reputación juntos.
Seguro de vida Shu Tai
Definición idiomática: la reputación y el estatus son estables. Describe la vida, Shutai.
Famoso, famoso, famoso
Definición idiomática: distinguido por un origen distinguido, conocido de cerca y de lejos.
Perder todo estatus y reputación
Definición idiomática: cuerpo: identidad, estatus; derrota: destrucción; grieta: daño. Pérdida de posición y reputación. Haz cosas malas y déjate derrotar por completo.
El prestigio de una persona se multiplica por diez: muy respetado
Definición idiomática: reputación: prestigio y estatus social. Significa que el prestigio y el estatus mejoran enormemente.
Deshonroso/deshonroso
Definición idiomática: reputación: reputación; caos: caos. La reputación quedó arruinada hasta el extremo.
Ampliamente popular
Interpretación del modismo: es una metáfora del rápido aumento de la reputación.
Manchar la dignidad académica de alguien
Definición idiomática: Sven: se refiere a una cultura o literato: una metáfora de la pérdida total de reputación, crédito, estatus, etc. Se refiere a una persona cultural o literaria que no respeta o es autoindulgente.
Un legado duradero
Definición idiomática: legado: una notoriedad que queda después de la muerte. Su infamia persistió después de su muerte y fue vilipendiado para siempre.
Perdió todo prestigio
Definición idiomática: prestigio: prestigio y credibilidad. Todo el prestigio y la credibilidad han desaparecido. Metáfora de la pérdida total de prestigio y credibilidad.
Trivial
Definición idiomática: Wei: bien, pequeño; suficiente: digno de decirme; Demasiado pequeño para que valga la pena mencionarlo. Significa que el significado, valor, etc. son demasiado pequeños para mencionarlos.
Nombre del caracol
Definición idiomática: beneficio del caracol: el beneficio del cuerno de un caracol grande; nombre de la mosca: reputación tan grande como una mosca. Una metáfora de una pequeña ventaja que existe sólo de nombre.
Pequeñas ganancias pero rápida facturación en nombre del caracol
Definición idiomática: nombre del caracol: una pequeña reputación como los cuernos de un caracol. Pequeñas ganancias sólo de nombre.
También conocido como "nombre de la mosca caracol"