¿Cuáles son algunas palabras o modismos que describen un final feliz?
Primero, mérito y virtud completos
Explicación vernácula: Mérito: término budista que se refiere a cantar sutras y dar limosna. Principalmente se refiere al fin de las actividades budistas como el canto de sutras. La metáfora cierra el círculo.
Fuente: "Envío de enviados a la RPDC a libros de referencia": "Si los méritos son completos, las brujas se sentirán atraídas".
Dinastía: Sui
Autor: Emperador Yang Di
El asunto ha terminado con éxito y podemos decírselo a los magos del área de Jingchu.
En segundo lugar, lo has completado
Explicación vernácula: se refiere a la finalización de un gran proyecto, emprendimiento o tarea importante.
Fuente: "La biografía de Wang Hanmang": "Después de veinte años de arduo trabajo, finalmente hemos terminado".
Dinastía: Dinastía Han del Este
Autor: Ban Gu
Después de dos días completos de trabajo, se completó con mucho éxito.
En tercer lugar, la victoria se logra tan pronto como se abre la bandera.
Interpretación vernácula: La victoria se logra tan pronto como se abre la bandera. Se refiere a ganar la batalla en el primer contacto. También se refiere a conseguir buenos resultados desde el principio.
Fuente: "Recopilación anónima de canciones seleccionadas de la dinastía Yuan": "Gracias al maestro Hongfu, la bandera derrotó al caballo con éxito".
Dinastía: Moderna
Autor: Sui Shusen
Cuarto, las flores se convierten en miel
Interpretación vernácula: una metáfora para la finalización exitosa o la realización de una buena acción. Amor, matrimonio, vida.
Fuente: Segundo capítulo de "Pabellón Baihua de Wang Huan": "Las flores se convierten en miel y las hojas vuelven a caer a sus raíces".
Dinastía: Dinastía Ming
Autor: Anónimo
p>Las cosas buenas se completan con éxito y las hojas caídas vuelven a sus raíces.
Quinto, perfecto
Interpretación vernácula: perfecta y bella, sin defectos.
Fuente: "Luyuan Conghua": "El primero tiene decenas de desconexiones, mientras que el segundo está intacto."
Dinastía: Dinastía Qing
Autor: Qian Nadar
Muchos lugares en el frente están arruinados, pero la imagen de atrás es perfecta y hermosa, sin defectos.