Modismos poco armoniosos

Pinyin: y y ku ā n dà i s not ng

Explicación: Describe a una persona delgada.

Modismo: La piel está suelta y los huesos pican

Pinyin: ǔ y ǔ ng

Explicación: Describe la relajación en la superficie y el entusiasmo en el interior.

Idioma: Song Zhen·Jin Bai

Pinyin: zhēn s not ng jēb m:I.

Explicación: La rectitud de los pinos y cipreses es una metáfora de la noble integridad de las personas.

Idioma: Huesos y tendones de grulla

Pinyin: hègǔs not ng jρn

Explicación: Se refiere a la apariencia y temperamento del monje.

Modismo: la vida de Qiao Song.

Pinyin: s .ng Qiao zh Shu

Explicación: Song y Qiao: los antiguos dioses legendarios Chisongzihe. Se refiere a la inmortalidad.

Modismo: cumpleaños de Qiao Song.

Pinyin: Qiao s not ng zh Shu

Explicación: Qiao, Song: los dioses legendarios y los piñones rojos. Se refiere a la inmortalidad.

Modismo: La piedra está seca y el pino está viejo

Pinyin: shík's not ng l m:o

Explicación: La piedra está agrietada y el pino El árbol es viejo. Lo describí durante mucho tiempo.

Modismo: Con la misma voz * * *

Pinyin: tong shēng gòng q…

Explicación: Es una metáfora de cercanía y afinidad.

Modismo: tos y suspiro

Pinyin: hāI shěng tàn qè.

Explicación: Suspiro debido a tristeza, aburrimiento o dolor.

Modismo: Emitir un sonido sin decir nada.

Pinyin: xi

Explicación: El eco proviene del sonido. Es una metáfora de que la reputación de una persona se basa en su comportamiento.

Idioma: taciturno

Pinyin: y ǒ k ǒ u w ú sh ē ng

Explicación: Describe la apariencia de un argumento. Utilice "sin palabras".