Modismos sobre vacas y gallinas

Después de la boca de la gallina,

Prefiero ser la boca de la gallina que la reina de la vaca,

Preferiría ser la boca de la gallina boca que la de la vaca Después de la vaca,

Cómo matar un pollo con cuchillo de buey,

Cómo cortar un pollo con cuchillo de buey,

Cocinar pollo con trípode de buey,

Ning do Boca de pollo, no vaca,

Vaca en canal de pollo,

Usa un cuchillo para cortar el pollo_Explicación idiomática

Pinyin: niúdāo gējē

Interpretación: Matar un pollo con el cuchillo que se usa para matar una vaca. Metáfora del exceso.

Fuente: "Las Analectas de Confucio·Yang Huo": "La ciudad de las artes marciales es el sonido de canciones de cuerdas. El maestro sonrió y dijo: 'No se puede cortar un pollo con un cuchillo de buey .

'"