Modismos que describen el ridículo
Benevolencia hipócrita y falsa rectitud [Ji m: ré n Ji m: y] Pretendiendo ser amable y bondadoso. Del libro "El libro completo de Zhu Xi" de la dinastía Tang de Song Zhuxi: "El emperador de la dinastía Han tenía pocas puntuaciones personales; el emperador Taizong de la dinastía Tang actuó de forma egoísta y extremadamente hipócrita".
Frase: Aquellos Los escuderos que estallaron son hipócritas y odiosos.
Yang Fu Yin Wei [yá ng fè ng yā n wé i] Yang: en la superficie Feng: obedecer, obedecer Yin: astuto. Se refiere a jugar tácticas de dos caras, obedecer en la superficie pero desobedecer en secreto. De la "Aparición oficial" de Li Qing Jiabao: Capítulo 33: "De ahora en adelante, no se le permite ir al río Qinhuai a beber y pasar la noche; si el yang obedece al yin, el banco participará en el préstamo".
Frase: Odio esos duplicidades, un snob engañoso.
Palabras dulces [kǒu mì fù jiàn] palabras dulces, pero con pensamientos dañinos en la mente. Describe la astucia y la astucia de las personas de dos caras. De "Zi Zhi Tong Jian" de Sima Guang de la dinastía Song: "Li es un pariente... especialmente un erudito que estudia literatura; es mejor usar Yang; le escupe palabras dulces. El mundo dice que Li tiene miel en su boca; hay un puñado en su abdomen."
Frase: Debes tener cuidado con esos "amigos" reservados.
【李 m: ng mi à n s ā n d ā o】Es una metáfora de segundas intenciones, una delante de la persona y otra detrás de la espalda. "Grey Orchid" de Li Yuan con 20% de descuento: "No sabía que tenía dos facciones".
Crea una oración: Esta persona siempre es contradictoria y engañosa. Hay que tener cuidado de no dejarse engañar. .
La superficie y el interior son diferentes [bi m:o lǐbǭy:]La superficie y el interior son diferentes. De "Explicación de las leyes de Yi Zhou Shu": "Nos vemos en casa y en el extranjero".
Creación de oración: Ye Gong Long Hao me hizo entender que una persona debe ser lo que parece, no lo que parece. cómo qué. Si me pidieran que eligiera entre libros, pasteles, cajas de pinturas, naipes y armónicas, me quedaría con él el resto de mi vida.