Ayuda a traducir esta frase

Suele ser mejor utilizar un diccionario escrito en inglés

Suele ser mejor utilizar un diccionario escrito en inglés.

Traducción: Suele ser mejor utilizar un diccionario de inglés.

Análisis: En esta oración, es el sujeto formal y el sujeto real es el infinitivo detrás de él. Para usar un diccionario escrito en inglés.

En otras palabras: utilizar un diccionario escrito en inglés suele ser mejor.

La palabra "escrito en inglés" aquí se utiliza como atributo para modificar diccionario. En otras palabras, un diccionario escrito en inglés.

Entonces debería traducirse así.

La siguiente pregunta es: Te ayudará a pensar en inglés.