¿El origen del Diccionario Kangxi? ¿Cuál es la diferencia entre el diccionario Kangxi y el diccionario ordinario?

El "Diccionario Kangxi" es un libro publicado por Zhang Yushu y Chen Tingjing durante el período Kangxi de la dinastía Qing. Se actualiza sobre la base del "Diccionario" de Mei y el "Zhengzi Tong" de Zhang Zilie en la dinastía Ming. La compilación de este libro comenzó en el año cuarenta y nueve de Kangxi, es decir, 1710, y se completó en el año cincuenta y cinco de Kangxi, es decir, 1716. Tomó seis años, por lo que se llamó "Diccionario Kangxi". . El "Diccionario Kangxi" está presentado por los editores en jefe Zhang Yushu y Chen Tingjing, y lo completan Ling Shaoxiao, Shi Kui, Zhou Qiwei y Chen Shiru. El diccionario utiliza un método de clasificación radical para ordenar las palabras por trazos. El diccionario está dividido en doce episodios, marcados por las doce ramas terrenales. Cada episodio se divide en tres volúmenes, a saber, el primer volumen, el volumen medio y el segundo volumen. La tabla de vocales y sus correspondientes caracteres chinos están ordenados según vocales, tonos y sílabas. * * Contiene 47035 caracteres chinos (47035) y es uno de los principales documentos de referencia para la investigación de caracteres chinos.

Muchas palabras utilizadas en el pasado ya no están en los diccionarios modernos o se escriben de manera diferente, como "hielo", que está al lado de 3fenshui en el diccionario Kangxi, etc.