Modismos con autoculpa

"Es repugnante considerar el vientre de un villano como el corazón de un caballero" es un modismo en el libro de historia "Los veintiocho años de Zuo Gong". Esta frase significa: Espero que mi estómago sea como tu corazón y. la satisfacción es suficiente. Lo primero que dije fue aconsejar al ministro Jin, Shu Wei, que no aceptara sobornos.

Los modismos, quintaesencia de nuestro país, han brillado en el cielo como estrellas durante los cinco mil años de historia. Todos tienen sus propias alusiones, orígenes y significados. Por ejemplo, "Resurrección de la carne" proviene de Liu Bei durante el período de los Tres Reinos y se utiliza para lamentar el paso del tiempo.

En la comunicación interpersonal de nuestro país se suele decir que no se debe juzgar a un caballero con corazón de villano. Significa que no uses tus propias ideas estrechas para adivinar las intenciones del caballero. Entre ellos, villano se refiere a una persona con malos pensamientos y moral, y le corresponde caballero, que significa una persona de noble moral.

Este modismo tiene un origen: fue durante el Período de Primavera y Otoño y el Período de los Reinos Combatientes, cuando Shu Wei, el ministro del estado de Jin, estaba en el poder y nombró funcionarios para gestionar diferentes regiones. En ese momento, Shu Wei tenía un oficial llamado Wu Wei bajo su mando. Ocurrió un caso en su territorio. El caso fue informado a Shu Wei y le pidió que lo detectara. Para ganar la demanda, la otra parte le dio a Shu Wei belleza y dinero, y Shu Wei lo aceptó.

Wei E envió gente para ocuparse de este asunto, y su gente fue muy sabia. Cuando Shu Wei los invitó a cenar, suspiraron tres veces seguidas. Shu Wei no entendió por qué. Todos los hombres respondieron: La primera voz se lamentaba de que todavía no estaba satisfecho después de comer; la segunda voz se lamentaba de que la familia Shuwei no tenía comida; la tercera voz era porque estaba satisfecho y no quería comer nada bueno; comida y vino.

Shwei era muy inteligente e inmediatamente se dio cuenta de lo que quería expresar con sus palabras. Esto es comparar tu estómago con tus deseos. Entonces devolví todos los sobornos que recibí.

Más tarde, este modismo se difundió y su significado se fue ampliando poco a poco. Se utiliza para advertir a otros que busquen la verdad a partir de los hechos, comprendan verdaderamente los pensamientos de los demás y no hagan afirmaciones arbitrarias.