Un ensayo clásico chino que describe cómo ignorar a los villanos
1. Por favor, no escuches las frases clásicas chinas de los villanos.
Palabras inteligentes y encantadoras, frescas y benévolas.
Escuchar a ambos es esclarecedor, confiar sólo es oscuro.
Estar cerca de ministros virtuosos y mantenerse alejado de los villanos es la razón por la que la dinastía Han prosperó;
Extractos de "Li Sao":
Aunque Yu es bueno cultivando su cabello, será reemplazado por la mañana y por la noche.
No solo reemplazó a Yu Yihui, sino que también postuló para Yu Yihui.
Tengo buen corazón y, aunque morí nueve veces, todavía no me arrepiento.
El espíritu de rencor es tan poderoso que nunca presta atención al corazón de la gente.
Todas las chicas estaban celosas de mí y se difundieron rumores de que era buena para las lascivias.
La artesanía de ceñirse a las costumbres actuales es inteligente y los errores se pueden corregir siguiendo las reglas.
Llevar la cuerda y la tinta en la espalda para perseguir la música y competir por la apariencia de Zhou para ahorrar tiempo.
Vivo en una ciudad lúgubre y ahora estoy solo y en la miseria.
Preferiría morir y exiliarme, pero no soporto estar así.
El hecho de que las aves rapaces no se juntan está demostrado desde la vida pasada.
¿Cómo puede moverse el círculo y quiénes pueden estar en paz entre sí si siguen caminos diferentes?
Traducción: Aunque me gusta ser limpio y estricto en mis deberes, protestaré por la mañana y perderé mi puesto por la noche. Me atacaron por usar Hui Cao y también me acusaron de ser un aficionado a coleccionar orquídeas. Esto es lo que persigo en mi corazón, aunque muera muchas veces, no me arrepentiré. Simplemente culpo al Rey de Chu por estar tan confundido. Él nunca entiende mi estado de ánimo. Esa gente mediocre estaba celosa de mi belleza y difundía rumores de que yo era encantadora y lasciva. Una persona mediocre es buena para el oportunismo, abandonar reglas y cambiar políticas. La regla es violar los estándares del bien y del mal y perseguir malas acciones, esforzándose por complacerse unos a otros. Estoy triste y deprimido. Estoy frustrado e inquieto. Es muy difícil estar solo y ser pobre ahora. Preferiría morir inmediatamente y que me separaran el alma. Definitivamente no lo haré con kitsch y engaños. El águila no se congrega con esos pinzones. Así ha sido desde la antigüedad. ¿Cómo pueden cooperar entre sí el cuadrado y el círculo? ¿Cómo pueden estar en paz si tienen ambiciones diferentes? 2. "A aquellos que piensan que tienen razón, díganles algo sin prestarles atención" se describe en una frase clásica china
1. Los pájaros del mismo plumaje se juntan y las personas se dividen en grupos. De "La política de los Estados Combatientes Qi Ce San" y "Libro de los cambios · Xici"
Traducción: Es una metáfora de que cosas similares a menudo se juntan, personas con ideas afines se reúnen en grupos y, de lo contrario, se separan.
2. Los caballeros son armoniosos pero no uniformes; los villanos son armoniosos pero no armoniosos. "Las Analectas de Confucio·Zilu Decimotercero"
Traducción: Un caballero es armonioso pero diferente; un villano es armonioso pero no armonioso: Un caballero puede mantener una relación armoniosa y armoniosa con las personas que lo rodean, pero él debe lidiar con todo a través del pensamiento independiente de su propio cerebro nunca está dispuesto a seguir lo que otros dicen y estar de acuerdo ciegamente, pero el villano no tiene opiniones independientes propias y solo busca ser completamente consistente con los demás sin prestar atención a los principios, pero; no puede mantener relaciones armoniosas y amistosas con los demás.
3. Las personas con caminos diferentes no deben buscarse. De "Las Analectas de Confucio: Wei Linggong" de Confucio
Traducción: Las personas que toman caminos diferentes no pueden planificar juntas. Significa que personas con opiniones o intereses diferentes no pueden lograr cosas.
4. Una rana asustada no puede hablar del cielo, y un insecto de verano no puede hablar de la lluvia helada. De "Autumn Waters" de Zhuangzi
Traducción: Es imposible hablar con una rana en el pozo sobre el mar; es imposible hablar con un insecto de verano sobre el hielo y la nieve. Es una metáfora de las limitaciones del tiempo en el conocimiento de las personas. También se refiere a la miopía de las personas.
5. Un caballero es magnánimo, pero un villano siempre está preocupado. De "Las Analectas de Confucio·Shuer"
Traducción: Un caballero es de mente abierta, franco y limpio en sus pensamientos, y su apariencia y movimientos parecen muy cómodos y estables. Un villano tiene demasiados deseos en su corazón y una pesada carga psicológica, por lo que a menudo está preocupado.
6. Puede salir del barro sin mancharse y puede lavar las ondas puras sin mancharse. demonio. De: "Love of the Lotus" de la dinastía Song Zhou Dunyi
Traducción: El loto crece del barro, pero no está contaminado; ha sido lavado con agua clara, pero no parece encantador. Esta frase describe el precioso espíritu de la flor de loto en el barro, pero es limpio e inmaculado, no sigue al mundo, es puro y egoísta, y es inocente y natural sin mostrar ningún halago.
7. Cualquiera que pelee debe ser moralista. Es simplemente un mal causado por el hombre. Es cierto ser sincero, pero no es cierto ser sincero, es decir, ser un caballero sino un villano. Un caballero y un villano están en conflicto entre sí. ¿No es más que un hombre que se ha olvidado de su cuerpo y de sus familiares, y un hombre que se ha olvidado de su rey? Este es un ser humano. La llamada espada del padre zorro pertenece a la flecha de la vaca.
De: "Capítulo Xunzi de Honor y Desgracia"
Traducción Cualquiera que ame pelear debe pensar que tiene razón y que la otra parte está equivocada. Si realmente tienes razón y la otra persona está equivocada, entonces tú eres un caballero y la otra persona es un villano. ¿No es demasiado confiar en las virtudes de un caballero para hacerse daño unos a otros con villanos sin tener en cuenta la propia reputación, el daño causado a familiares y amigos y al monarca? ¡Este tipo de persona es tan indigna como dice la gente y usa la espada del padre zorro para apuñalar estiércol de vaca! 3. Texto clásico chino que describe la instigación de los villanos
1. El rey Huai de Chu arrestó a Zhang Yi
Texto original
El rey Huai de Chu arrestó a Zhang Yi y quería matarlo. Jin Shang le dijo al rey de Chu en honor al emperador: "Si arrestan a Zhang Yi, el rey de Qin se enojará. El mundo verá que Chu no tiene Qin y Chu será despreciado. También dijo". La esposa del rey, Zheng Xiu, "también sé que soy inferior al rey". "¿Eh?", Dijo Zheng Xiu, "¿Por qué?" Shang dijo: "Zhang Yi, el rey de Qin es leal y meritorio. Ahora el rey de Qin quiere sacarla y tiene una hermosa hija en el palacio". El rey de Chu definitivamente amará a Zhang Yi por el oro, el jade y los tesoros que le ha proporcionado. El rey de Chu está confundido por Yu Le y Lo respetará y se olvidará de su hijo. Se vuelve más humilde y más distante". Zheng Xiu dijo: "Me gustaría confiarlo al público. ¿Qué puedo hacer por él?" El rey está ansioso por salir del armario. Zhang Zi. Zhang Zi entiende que cuando no quede virtud, la hija de Qin no vendrá, y Qin valorará a su hijo. Sus descendientes definitivamente serán los príncipes de Chu, y esta no es la ventaja de Bu Yi ", dijo de repente Zheng Xiu. que el rey de Chu daría a luz a Zhang Zi.
Traducción
El rey Huai de Chu detuvo a Zhang Yi y se preparó para matarlo. En ese momento, Jin Shang, un ministro del rey Huai, le dijo al rey Huai: "El rey de Qin se enojará cuando tu rey encarcele a Zhang Yi. Cuando todos los príncipes del mundo vean que Chu ha perdido a su aliado Qin, el El estatus de Chu será bajo". Entonces Jin Shang le dijo de nuevo: Zheng Xiu, la concubina favorita del rey Huai, dijo: "¿Sabías que estás a punto de perder el favor frente al rey?" Zheng Xiu dijo: "¿Por qué?" Jin Shang dijo: "Zhang Yi es un ministro meritorio y leal del rey Qin, y ahora el estado de Chu lo está deteniendo. Después de ser encarcelado, el estado de Qin debe pedirle al estado de Chu que libere a Zhang. El rey de Qin tenía una hermosa princesa y, al mismo tiempo, eligió como dote a una doncella hermosa y juguetona que conocía la música. Para hacerla feliz, el rey de Qin también le dio varios tesoros de oro y jade. Una dote. Los seis condados de Shangyong se la dieron como recompensa por su disfrute. Esta vez, ella quería darle a Zhang Yi al rey de Chu como su esposa. El rey debe haber amado mucho a la princesa de Qin. La princesa de Qin también confió en el poder de Qin para aumentar su propio valor. Con joyas y tierras como capital, si se muda, definitivamente se convertirá en la esposa del rey. Para entonces, la princesa de Qin será el rey. de Chu. Y el rey es adicto al placer todos los días e inevitablemente te olvidará. Después de que te olviden, serás despreciado. El día no está muy lejos ".
Zheng Xiu dijo: "Me voy. todo para ti. Realmente no sé qué hacer". Jin Shang dijo: "¿Por qué no le aconsejas rápidamente al rey que libere a Zhang Yi? Si puedes ser liberado, te estaré muy agradecido a ti y al resto. La princesa de Qin no vendrá. Entonces Qin definitivamente te respetará porque tienes el alto estatus de Chu en casa, te harás amigo de Qin en el extranjero y mantendrás a Zhang Yicheng. Tus descendientes definitivamente se convertirán en los príncipes de Chu. Definitivamente no es un beneficio ordinario." Zheng Xiu fue inmediatamente a persuadir al rey Chu Huai para que dejara ir a Zhang Yi.
2. Qu Yuan dijo una vez: El mundo entero está turbio, pero sólo yo soy puro; el mundo entero está borracho, pero sólo yo estoy sobrio; Creía que era leal y sabio, e hizo lo mejor que pudo por el estado de Chu, pero no había un líder claro en toda la corte: el rey Huai de Chu escuchó creencias parciales, fue engañado por villanos y no tenía buenos ministros, como como Shangguan Dafu, Ling Yin Zilan y otros. Hace comentarios calumniosos y destruye a los ministros celosos. Por eso lamento que no haya gente sobria en todo el país. 4. ¿Existen textos antiguos relacionados con el caballero y el villano?
(1) "Un caballero es una metáfora de la rectitud, y un villano es una metáfora del beneficio ("Las Analectas de Confucio". ·Liren")
"Yi" es "Apropiado" significa que un caballero siempre camina por el camino correcto. El villano, por otro lado, se centra en el interés propio y puede extraviarse fácilmente cuando lo impulsa el interés propio.
(2) "Un caballero valora la virtud, mientras que un villano valora la tierra. Un caballero valora el castigo, mientras que un villano valora los beneficios." ("Las Analectas de Confucio·Li Ren")
Es decir, el caballero y el villano aprecian. La gente se preocupa por cosas diferentes cada día.
Un caballero se preocupa por su propia mejora moral todos los días, mientras que un villano se preocupa por su ciudad natal; un caballero siempre tiene reglas y leyes en su corazón que no pueden ser superadas, mientras que un villano está lleno de pensamientos; sobre pequeños favores, un pequeño trato.
(3) “Un caballero es gregario pero no pendenciero; una persona gregaria pero no partidaria” (“Las Analectas de Confucio Wei Linggong”)
Es decir: un El caballero es sociable, aunque solemne y solemne en su corazón, la solemnidad es inviolable, pero nunca pelea en un grupo grande de personas. Al mismo tiempo, nunca formará pandillas ni buscará beneficios personales. Esto es lo que dijo Confucio: "Los caballeros son armoniosos pero diferentes" ("Las Analectas de Confucio·Zilu"). El villano es todo lo contrario. Es "el mismo pero no en armonía" ("Las Analectas de Confucio·Zilu").
A menudo vemos esta escena en la vida: cuando todos están discutiendo un asunto, antes de que el líder haya terminado de hablar, inmediatamente alguien salta y dice, sí, sí, el líder lo dijo muy bien, ¿qué? Dijo muchas palabras halagadoras como ser una persona de alto rango y tener previsión, pero después de la reunión, se daba vuelta y decía a los demás, oye, ¿de qué está hablando este líder? ¡No estoy de acuerdo con él en absoluto!
Respecto a la diferencia entre el comportamiento de un caballero y un villano, Confucio también dijo: "Un caballero no está en comparación con los demás, mientras que un villano compite con otros pero no en Zhou" ("El Analectas de Confucio: Política").
"Zhou" es capaz de unir y cuidar de muchas personas. Interactúa con personas basándose en la moralidad, por lo que tiene muchos amigos con ideas afines. No importa cuántos amigos tenga un verdadero caballero, será como oxígeno en el aire, haciendo que sus amigos se sientan felices y cuidados. El personaje "bi" parece dos personas paradas una al lado de la otra, lo que significa que a un villano le gusta formar un círculo pequeño y no se mezclará con un grupo grande.
(4) “Un caballero es magnánimo y un villano tiene relaciones duraderas” (“The Analects·Shuer”)
La razón por la que a los villanos les gusta confabularse entre ellos Es porque tienen algo en sus corazones, quieren buscar beneficio personal y salvaguardar intereses creados a través de esta connivencia. Esto es exactamente lo que significa la llamada "formación de partidos para beneficio privado". Un caballero tiene una mente abierta. Debido a que es tranquilo y desinteresado, puede ser pacífico y tratar con todos con buena voluntad.
(5) “Es fácil para un caballero hacer las cosas, pero es difícil explicarlas. No las explica de una manera, y no las explica; también utiliza herramientas para hacer que la gente trabaje. Es difícil para un villano hacer las cosas, pero es fácil explicarlas aunque no las explica de una manera "Tao significa hablar; también permite a la gente buscar preparación ("Las Analectas de". Confucio·Zilu")
Se dice que es lo mismo que "alegría", que significa felicidad. Es fácil llevarse bien con un caballero, pero es difícil complacerlo. Si intentas complacerlo por medios injustos, se sentirá infeliz. Nunca dirás que si le das un pequeño favor, te dará luz verde y te abrirá la puerta trasera. Cuando realmente te utilice, te conseguirá un puesto adecuado en función de tus talentos. Esto se llama "Qizhi".
La característica de un villano es que te resulta fácil complacerle, pero te cuesta llevarte bien con él. Hay muchas personas así en la vida. Por ejemplo, si le das un pequeño favor, le haces un pequeño favor o incluso le invitas a tomar una copa, esta persona estará muy feliz. Incluso si la forma en que lo complaces no es ética e injusta, seguirá siendo feliz. Pero a esas personas les resulta muy difícil hacer las cosas. No debes pensar que si te ganas su favor temporal, él será muy leal y te dará luz verde hasta el final, aunque hayas gastado mucho esfuerzo y dinero para abrir las articulaciones, cuando él realmente quiere usar a alguien. , él no se le asignará un trabajo basado en sus talentos. En cambio, buscan la perfección y la culpa, sintiendo que no estás calificado aquí y que no estás a la altura allá, y que todo lo que has hecho antes es en vano. Intentará ponerte las cosas difíciles y hacerte sentir avergonzado. Por eso te resultará difícil llevarte bien con una persona así. 5. Poemas que describen el sentido común de insatisfacción con los villanos
1. Los caballeros son armoniosos pero diferentes, los villanos son similares pero no armoniosos. ——Período de primavera y otoño y período de los estados en guerra: "Las Analectas" de Confucio
Traducción: Un caballero puede mantener una atmósfera armoniosa y armoniosa con su entorno, pero debe tener sus propias opiniones independientes sobre todo, en lugar de que hacer eco ciegamente de lo que dicen los demás; las personas pequeñas no tienen opiniones propias independientes. Aunque a menudo son coherentes con los demás, en realidad no buscan la verdadera armonía.
2. La gente de la época no entendía a Yan Guang, pero yo soy el pescador desconocido. ——Dinastía Song: "Hada del puente Magpie · Un polo de viento y luna" de Lu You
Traducción: La gente en ese momento me comparó erróneamente con Yan Guang, que estaba pescando bajo un impermeable. Sin embargo, lo haría. Prefiero ser un pescador desconocido.
3. El gorrión conoce la ambición del cisne. ——Dinastía Han Occidental: "Registros históricos · Familia Chen She" de Sima Qian
Traducción: ¿Cómo puede un gorrión conocer las elevadas ambiciones de un cisne? Es una metáfora de cómo la gente común puede conocer las ambiciones de un cisne. héroes.
4. Confucio dijo: "Un caballero aprecia la virtud, mientras que un villano aprecia la tierra; un caballero aprecia el castigo, mientras que un villano aprecia el favor".
"——Período de primavera y otoño y período de los estados en guerra: "Confucio Li Ren Pian" de Confucio
Traducción: Confucio dijo: "El caballero piensa en la moralidad, el villano piensa en su país; sistema legal, y el villano piensa en el país." gracia. ”
5. Esta felicidad proviene de ello, y otros lo sabrán ——Dinastía Tang: "Resbalones al beber" de Bai Juyi
Traducción: La felicidad proviene del corazón y. otros pueden ¿Cómo puedo experimentarlo?