¿Cuáles son algunos modismos con la palabra "fresco"?
¿Celoso del talento? [jíXián dünéng]
Interpretación: Tengo celos de las personas que son mejores que yo en moral y talentos.
Fuente: "Han·Gaoji Zu·Sanji" de Han Xunyue: "Xiang Yu tiene celos de las personas con talento. Daña a quienes tienen méritos y duda de quienes tienen méritos".
¿Cabo Li Xian? [Xixian Xixian]
Interpretación: Trate a las personas talentosas y virtuosas con cortesía, y haga amistad con personas talentosas comunes, independientemente de su estatus.
Fuente: "New Tang Book·Li Mian Biography": "En la corte imperial; alegre y humilde; como ministro; el cabo Li Xian siempre lo ha sido; trate de presentar a Li Xun y Zhang Shen al shogunato."
¿Una buena esposa y madre? [Xi'an·Kuilang·mǔ]
Interpretación: Una buena esposa para su marido y una buena madre para sus hijos.
Fuente: "La viuda en la tumba" de Lu Xun: "En la educación de las mujeres, lo más de moda es esperar allí. Lo que escuchamos a menudo es la enseñanza de una buena esposa y una buena madre".
¿Talentos recomendados? [jǔ·Xi'an·Ji'an·Neien]
Interpretación: Recomendar talentos, nombrar personas capaces y recomendar ministros valiosos.
Fuente: "El romance de los tres reinos" de Luo Guanzhong.
¿Crear un camino virtuoso? [古ANG kāIán lù]
Interpretación: Ampliar la puerta para atraer talentos.
Fuente: El cuarto capítulo de "Zhang Fan Chicken Millet" de Yuan Gong Dayong: "El Santo Emperador pensó que era bueno ayudando, así que abrió su arco de par en par.
”