¿Cuáles son los modismos que comienzan con la palabra "dai"?
¿Esperando una respuesta? 【dài dá bù lǐ】: significa tratar a los demás con indiferencia; quedarse y tomar, responder y tomar;
¿Llegar a tiempo y mantener tu puntuación? [dài shí shǒu fèn]: Espere una buena oportunidad para mantener temporalmente su puesto.
Fuente: El primer pliegue de "Pei Du Ye Dai" de Yuanguan Hanqing: "No creo que podamos apuntar demasiado alto. Mientras esperamos, mantendremos nuestra puntuación. ¿Cuándo podré hacerme rico?"
¿Esperando a Jia Mai? 【dàI Jiǎer gū】: Esperar un buen precio, también una metáfora de esperar un talento o esperar un período de tiempo. También se le conoce comúnmente como “vender por un precio”.
Fuente: "Las Analectas de Confucio·Zihan": "Zigong dijo: 'Aquí hay hermosos jades, pero ¿cómo esconderlos? ¿Encontrar buenas familias y venderlas? Confucio dijo: 'Venderlos, venderlos'. ¡ellos!' Estoy esperando a Jia Zhe." "
¿Equivalente a esconder perlas? [dàIàcáng zh]: Significa apreciar perlas a cambio de altos precios. Es una metáfora de tener verdaderos talentos y aprendizaje. , esperando ser apreciado y utilizado
¿Esperar hasta que se venda el precio? [dàI Jiàr gū]: Esperar hasta que haya un buen precio. Significa que quien pague bien trabajará para él. >
Fuente: "Las Analectas de Confucio": "Aquí hay un hermoso jade; ¿esconderlo?" ¿Buscas a alguien a quien vendérselo? Confucio dijo: '¡Esto está a la venta! ¡Véndelo! También trato a Jia Zhe.
””