Poemas para saludar a los amigos en invierno
Una sugerencia para mi amigo Liu
Dinastía Tang: Bai Juyi
Hay un rayo verde en la vieja botella, y hay un rayo verde en la silenciosa estufa roja.
Con el anochecer y la nieve acercándose, ¿qué tal una copa de vino?
Interpretación: Mi vino de arroz recién elaborado no ha sido filtrado. Hay una capa de burbujas verdes en la superficie del vino y huele delicioso. También está lista una pequeña estufa de arcilla roja para hervir vino. Está nublado y parece que va a nevar por la tarde. ¿Puedes quedarte y tomar una copa conmigo?
Segundo, Jiang Xue
Dinastía Tang: Liu Zongyuan
No hay pájaros volando en esas montañas, y no hay rastros de personas en esos caminos.
Un pescador en un pequeño barco en el río llevando su red polilla; pescando solo, sin miedo a los ataques del hielo y la nieve.
Interpretación: En todos los montes los pájaros han desaparecido, y en todos los caminos no hay rastro de gente. En un bote solitario en el río, un anciano con un sombrero de bambú pescaba solo en el río helado cubierto de nieve.
Tercero, Nieve
Dinastía Tang: Gao Pian
Los copos de nieve volaban frente a la ventana. Me senté frente a la ventana y observé el bambú verde. volverse blanco. Como blanco.
En ese momento, el edificio alto miraba a lo lejos y todas las bifurcaciones peligrosas del mundo humano estaban cubiertas de nieve.
Interpretación: Los copos de nieve entraban por la ventana. Me senté junto a la ventana y observé cómo el bambú verde se volvía tan blanco como el jade blanco. En ese momento, subí al edificio alto y miré a lo lejos. Todas las bifurcaciones peligrosas del mundo están cubiertas de nieve.
4. Handan siente nostalgia día y noche durante el solsticio de invierno
Dinastía Tang: Bai Juyi
Cada solsticio de invierno, me acompaña la sombra que está delante. de la lámpara de rodilla.
Si quieres quedarte en casa hasta altas horas de la noche, también deberías hablar de viajeros.
Explicación: Cuando me quedé en Handan Inn, resultó ser el festival del solsticio de invierno. Por la noche, abrazaba mis rodillas y me sentaba frente a la lámpara, acompañado sólo por mi sombra. Creo que mis familiares en casa se reunirán hoy hasta altas horas de la noche y también deberían hablar de mí como viajero.
5. El dueño de cada anfitrión de nieve en la montaña Furong
Dinastía Tang: Liu Changqing
El sol poniente es brillante y las montañas están muy lejos, y el clima es frío y la casa es pobre.
Chai Men escucha ladridos de perros y regresa a casa en una noche nevada.
Interpretación: El anochecer cae sobre la montaña, se siente cada vez más lejos, el clima es más frío y la cabaña con techo de paja parece más pobre.
Se escuchó un repentino ladrido afuera de Chaimen. Resulta que alguien se fue a casa bajo la intensa nieve.