Significado de modismos
1. Penny ratio [zīzh bīJiào]: centavo, baht: todas unidades de peso muy pequeñas en la antigüedad. Debemos prestar atención a pequeñas cantidades como rubíes y baht. La metáfora es muy pequeña y se preocupa por todo. Oración: Se refiere a los pro-clan en el clan, independientemente de la relación personal, los intereses financieros de cada uno son cercanos y algunas personas no tienen ningún sentimiento.
2. Un centavo [yρmáo bρ]: metáfora de ser tacaño. Frase: Aunque el jefe de la aldea es una persona tacaña y sin un centavo, las cosas que saca siempre son buenas y a Mo Yu le gustan.
3. Cuida cada detalle [jρNJρNJρao]: También debes preocuparte por la descripción más pequeña. Preocuparse demasiado por cosas sin importancia. Frase: Es tacaño y se preocupa por todo.
4. Xiaojiaziqi [Xi m: [Xiǎo dùjīcháng]]: Es una metáfora de la persona de mente estrecha que sólo considera las cosas pequeñas e ignora la situación general. Frase: Quizás soy demasiado mezquino y he perdido mi comportamiento caballeroso.
5. Paga dos baht [[zh shliǎng Jiào]o]: Significa un baht y una o dos libras. Descrito como tacaño. Frase: "Respuesta al libro de Xu Ting" de Fang Ming Xiaoru: "Se le da a la gente, y es más que simplemente dar".
6. Buscando fallas [Chuιmáo qiúcι]: Es una metáfora. por encontrar deliberadamente fallas en los demás y encontrar fallas en los demás. Oración: Antes de que tengas ganas de regañar y criticar a tu pareja, respira profundamente y en silencio.
7. Dos puntos por malicioso [fēnīnīnīnīn Liīng]: una metáfora del cuidado excesivo. Frase: ¡No tenemos que pelear tanto entre nosotros!
8. Los pobres se engordan: [jí ré né fé ij ǐ]: Beneficiarse a costa de los demás; ser tacaño con los demás es ser codicioso consigo mismo. Frase: "La historia de una pequeña historia: El caso del maestro fantasma" de Ming Tu Long: "Todos los seres vivos son culpables de codicia, codicia y codicia, y no se rinden, * * * varias veces".
9. Yazi debe tomar represalias [yá zì bì ao]: Yazi: mirar enojado con los ojos muy abiertos, lo que se extiende a una cantidad muy pequeña de resentimiento. Informe: Venganza. Los pequeños rencores como las miradas deben ser vengados. Describe a una persona con poca popularidad y un fuerte deseo de venganza. Frase: Es demasiado mundano y tiene mal carácter. Le encanta maldecir y siempre buscará venganza. Nadie quiere ser amigo de él.
10, centavos se rompen en dos [fēNJīnīnīIīLiɣng]: metáfora de ser demasiado quisquilloso. Frase: Es realmente un debilucho, bueno calculando y "dividiendo peso".