Cuatro poemas antiguos de Xiaoman

Por la noche, los oropéndolas cantan en los sauces verdes y la luna brillante se despierta en el cielo. Mi favorito es el trigo de cabeza larga, que sonríe rojo con el viento.

En la temporada de Xiaoman, el ruiseñor canta, los sauces verdes rozan los terraplenes y la luna brillante cuelga en el cielo nocturno, que es tan claro que puedes alcanzarlo. Me gusta ver el trigo de esta estación, que acaba de madurar, y las espigas verdes quedan expuestas por primera vez, meciéndose suavemente con el viento de principios de verano.

Xiaoman, el octavo de los veinticuatro términos solares, es el segundo término solar del verano. Cada año, del 20 al 22 de mayo del calendario gregoriano, el sol está en su punto máximo cuando alcanza los 60 grados de longitud de la eclíptica. Una vez que Xiaoman esté lleno, el clima cambiará gradualmente de cálido a caluroso y las precipitaciones aumentarán gradualmente. Hay un proverbio popular que dice "El río está lleno de villanos". Xiaoman marca la llegada del verano. En cuanto a este tipo, son pequeños y regordetes. Los cultivos de verano, como el trigo, son regordetes pero inmaduros, por eso se les llama pequeños.