¿Qué quieres decir con ser cortés y no ser cortés? ¿Cuál es la diferencia en el uso?

Cortés, Pinyin: [kèqi]

Definición: (1) Hablar cortésmente pero no decir la verdad; (2) Ser cortés (3) Mostrar etiqueta; ser humilde De nada

De nada, Pinyin: [bú kè qì]

Definición: Una forma educada de decir "de nada" en respuesta a. el agradecimiento de alguien.

Diferencias de uso: (1) Cortés, se refiere a hablar de manera formal, no decir la verdad, pero también se refiere a ser educado. De nada. Una forma educada de decir gracias en respuesta al agradecimiento de otra persona. Es equivalente a "de nada". También significa casual, desenfrenado y sin escrúpulos. Sea franco y no tenga escrúpulos. También se refiere a no tratar a los demás con educación, e incluso recurrir a medios.

(2) Según el contexto que propusiste, "de nada" y "de nada" son términos omitidos. Escribiré todas las palabras omitidas aquí y lo entenderás.

A le dijo a B: "Gracias".

B le dijo a A: "Eres demasiado educado, no necesitas ser tan educado".

Verás, "de nada" significa solo la primera mitad de la oración, y "de nada" significa solo la segunda mitad. Se omiten todos los usos.

Información ampliada:

El dicho "Sé cortés" proviene de una guerra en el Período de Primavera y Otoño. Según "Zuo Zhuan: El octavo año de Dinggong", en la primavera del octavo año del duque Dinggong de Lu, el estado de Lu invadió el estado de Qi con Yang Hu como general en la ciudad exterior de Linqiu. Estalló una feroz batalla entre los dos ejércitos. El ejército de Qi que custodiaba la muralla de la ciudad quemó los carros de asedio.

Al ver que el carro quedó atrapado en el ataque de fuego del enemigo, a algunas personas inteligentes del ejército Lu se les ocurrió la idea de empapar sus ropas toscas para apagar el fuego. Este movimiento funcionó como se esperaba y el ejército de Lu rápidamente capturó la ciudad exterior de Linqiu. Inesperadamente, la guarnición de Qi que custodiaba el centro de la ciudad vio que no había forma de retirarse, por lo que lucharon con su último recurso y salieron del centro de la ciudad para matar a los generales. El ejército de Lu no pudo detener al desesperado ejército de Qi y tuvo que hacerlo. retiro.

Yang Hu estaba ansioso y sabio, fingiendo no ver al guerrero más famoso del país, Ran Meng, en el ejército, y se dijo en voz alta: "Si Ran Meng está aquí, definitivamente derrotará al ejército de Qi. "!" Este movimiento estimulante realmente inspiró a Ran Meng, y condujo su carro y corrió hacia el ejército de Qi con un rugido.

Antes de llegar a la mitad de la carrera, Ran Meng miró hacia atrás y descubrió que nadie lo seguía. Se sintió tímido y rápidamente fingió no mantenerse firme y se cayó del carro. Retrocedió cojeando. Yang Hu vio esta escena desde la distancia y no pudo evitar decir: "¡Eres educado!".

En cuanto a la palabra "educado" en la boca de Yang Hu, Du Yu explicó: "Cada palabra es educada". , no valiente". Yang Bojun explicó: "Aquellos que son educados no hablan desde el fondo de sus corazones".

Nuestro ejército fue derrotado. Como guerrero famoso, Ran Meng debería haber atacado independientemente de su propia seguridad, pero Ran Meng no lo hizo, y en cambio fue "educado". Di permaneció en el ejército hasta que Yang Hu llamó a los generales. Para proteger la reputación del guerrero, Ran Meng no tuvo más remedio que apresurarse hacia adelante.

Inesperadamente, después de descubrir que no había seguidores, Ran Meng se volvió tímido y montó una farsa de "caída", y finalmente regresó desesperado.

Por lo tanto, Yang Hu comentó que estaba "ejerciendo cortesía", lo que significaba que Ran Meng no actuó según sus verdaderos pensamientos internos en ambas ocasiones. Sus palabras y acciones fueron solo exageraciones, y él simplemente. "ser cortés" y tratar con ellos. ¿Cómo se le puede llamar a uno guerrero?

Enciclopedia Baidu-Alusiones educadas