Poemas sobre sentimientos familiares y campestres.
De "Siete canciones sobre unirse al ejército" de Wang Changling de la dinastía Tang.
Los soldados que custodian la frontera han vivido cientos de batallas, sus armaduras están desgastadas, pero su ambición es inmortal. Nunca regresarán a su tierra natal hasta que derroten a los enemigos invasores.
2. No me atrevo a olvidar mi país, pero todavía tengo que esperar.
De "Sick Book" de Lu You en la dinastía Song
Aunque ocupo una posición baja, nunca me atrevo a olvidarme de preocuparme por los asuntos nacionales. Incluso si se acuerdan las cosas, no puedo llegar a una conclusión completa hasta que haya un resultado.
3. Si quieres servir al país, ¿por qué deberías nacer en Yumen Pass?
De "Dos fortalezas" de Dai Shulun en la dinastía Tang.
Como ciudadano, estoy dispuesto a servir a mi país durante toda mi vida. Un caballero que ha logrado grandes logros no necesita regresar vivo a casa.
4. Sólo hay campos de batalla donde la gente muere por su país. ¿Por qué todavía usan botas cuando mueren?
De "Fuera de la fortaleza" escrito por Xu Xilin en la dinastía Qing
Los soldados sólo saben cómo sacrificar sus vidas por su país en el campo de batalla. ¿Cómo podrían querer devolver un cuerpo envuelto en piel de caballo después de la muerte en el futuro?
5. Aunque un país se divida, las montañas y los ríos permanecen para siempre, y regresa la primavera de los árboles y la hierba.
De "Spring Hope" de Du Fu de la dinastía Tang
La capital ha sido ocupada, pero las montañas y los ríos siguen siendo los mismos. La ciudad de Chang'an está cubierta de maleza. malezas y árboles.