¿Qué personaje famoso de la antigüedad tuvo un escándalo de error tipográfico que tuvo profundas implicaciones y causó controversia?

En la vida diaria, todos hemos cometido errores tipográficos. Por supuesto, además de la falta de habilidades básicas para escribir errores tipográficos, hay otra razón para los errores tipográficos. Por supuesto, no importa cuál sea el motivo, escribir la palabra equivocada sigue siendo una gran vergüenza. A continuación, echemos un vistazo a las anécdotas sobre los “errores tipográficos” de dos nombres súper famosos en la antigüedad.

La primera alusión: una placa faltante.

Todo el mundo conoce el nombre de Lin Zexu, especialmente su iniciativa para eliminar el opio en Humen, que fue elogiada unánimemente por las generaciones futuras y le valió la reputación de “héroe nacional”.

Sin embargo, después de que Lin Zexu prohibiera fumar en Guangdong, pronto se encontró con un desastre legal. En julio de 1841, Lin Zexu fue degradado a Ili, Xinjiang. Cuando estaba de paso por Xi'an, hizo una gran hazaña y escribió dos palabras populares para las generaciones futuras en lo alto de un pabellón: "Bosque de estelas".

Sin embargo, lo sorprendente es que la palabra "estela" en "Bosque de estelas" de Lin Zexu sea un error tipográfico, porque a la palabra le falta un trazo. Algunos guías turísticos incluso incluyeron esta palabra como un "famoso error tipográfico" en los lugares escénicos históricos de China.

Lin Zexu es tan talentoso. Aprobó el examen nacional a la edad de 20 años y ganó el Jinshi en la escuela secundaria a la edad de 27. ¿Cómo pudo cometer un error de tan bajo nivel?

De hecho, Lin Zexu cometió un error tipográfico a propósito y omitió deliberadamente la palabra "estela". La moraleja también es muy clara: Lin Zexu aludió al hecho de que no pudo realizar su ambición, perdió su sombrero y no tenía forma de servir al país.

Además, algunos expertos señalaron que la letra de Lin Zexu era correcta. La razón es que, a partir de la evolución de los caracteres chinos, es comprensible que se escriba un trazo menos de la palabra "estela". ¿Por qué dices eso?

De hecho, se pueden ver pistas en la palabra "estela" en la frente del sello de la "Estela del Templo Xiyue Huashan" de la dinastía Han del Este. La "A" del carácter "estela" sólo "sobresale ligeramente" al escribir, lo que está en línea con el estilo de escritura de Xiaozhuan Yi, que consiste en convertir el cuadrado en un círculo y el ángulo en un arco.

Si lo miras desde esta perspectiva, dado que la parte superior derecha de la palabra "estela" es una "A", por supuesto no es necesario agregar un trazo.

La segunda alusión: ni más ni menos.

En el Salón Pingshan del Templo Daming en Yangzhou, hay una placa famosa porque fue escrita por Liu Kunyi, el gobernador de Liangjiang en los primeros años de Guangxu en la dinastía Qing. Liu Kunyi escribió las cuatro palabras "风流万zai". Sin embargo, inesperadamente, hubo dos errores tipográficos en estas cuatro palabras, porque faltaba un poco la palabra "liu" y faltaba un poco la palabra "zai".

De hecho, la razón por la que Liu Kunyi escribió esto no fue por negligencia, sino porque tenía motivos ocultos. Porque las cuatro palabras que usó eran irónicas de que el romance de Yangzhou fuera demasiado Ouyang Xiu. Aunque Ouyang Xiu era una celebridad talentosa, también era un talento romántico y dejó muchas aventuras románticas en Yangzhou. Cuando Liu Kunyi escribió "Fengliu Wanzai", deliberadamente escribió menos "liu" y más "zai". Por un lado, critico el comportamiento indecente de Ouyang Xiu en aquel entonces y, por otro lado, espero que las generaciones futuras sean menos románticas y más sensatas.

Por supuesto, dejando de lado el factor moral, de hecho, desde el punto de vista caligráfico, no hay ningún problema en escribir de esta manera.

En primer lugar, veamos la palabra "Liu" sin punto. De hecho, esta no es la creación original de Liu Kunyi. Los dos personajes "Liu" en el "Prefacio de Lanting" del gran calígrafo. Wang Xizhi y el gran poeta Ouyang Xun Faltan un poco los cinco caracteres "liu" del "Palacio Jiucheng Liquan Ming" y los dos caracteres "liu" de los "Poemas Luohua" del gran erudito Tang Bohu. Al mismo tiempo, este tipo de "flujo" secular sin agregar ningún punto es más favorecido y amado por los antiguos.

En segundo lugar, veamos la palabra punteada “zai”. Este tipo de carácter es común entre los calígrafos antiguos y las inscripciones en las inscripciones no existen regulaciones especiales sobre si agregar puntos o no. Se puede escribir según las necesidades reales.

Por lo tanto, "Feng Liu Wan Zai" de Liu Kunyi parece ser un poco más y un poco menos, pero en realidad no es más ni un poco menos. Es solo que nuestra gente moderna lo ve de manera diferente. los antiguos, por lo que pensamos erróneamente que es un error tipográfico. Eso es todo.