¿Qué significa Amway?

Amway equivale a "recomendar sinceramente" o "anunciar a...". Por ejemplo, "Amigo, toma este Amway" significa "por favor acepta mi sincera recomendación".

"Amway" era originalmente la traducción china de "Amway", un gran fabricante y vendedor estadounidense de bienes de consumo diario. Sin embargo, a los ojos de la mayoría de los chinos, la empresa "Amway" es considerada portavoz de una "promoción de ventas" "sincera".

1. "Amway"

El significado original es "Compañía Amway", y el significado actual se amplía a: "Me gusta, así que la recomiendo sinceramente".

Por ejemplo: una celebridad de Internet publicó una entrada en un blog: Amway "La versión dramática británica protagonizada por Jeremy Irons en 1981, con once episodios en total, adaptada de la novela homónima de la escritora británica Evelyn Wo".

2. "Buscando Amway"

El significado original es "querer comprar productos Amway", y el significado actual se amplía a: "buscar una recomendación sincera".

Por ejemplo: un caricaturista en línea publicó una publicación en su blog: "¿Hay alguna caricatura divertida recientemente? Los fideos instantáneos también están bien, ¡sé feliz!".