Los dichos famosos de Confucio y sus traducciones
¿Qué dichos famosos de Confucio son dignos de estudio? La siguiente es una colección completa de dichos famosos de Confucio y sus traducciones. ¡Espero que les guste!
La colección completa de dichos famosos de Confucio y sus traducciones 1. (¿Las Analectas de Confucio? Lutz)
Debes cumplir tus promesas y actuar con determinación.
2. Cuando vengas, será seguro. (¿Las Analectas de Confucio? Ji)
La intención original es que, dado que has sido convocado, deberías sentar cabeza. Ahora que el segundo dedo está aquí, debemos instalarnos aquí, ven.
3. Wen Chao Dao, puedes morir de noche. (¿Las Analectas de Confucio? Liren)
Si te das cuenta de la verdad por la mañana, ¡no te arrepentirás incluso si mueres esa noche!
4. Es tolerable, pero ¿qué es intolerable? (¿Las Analectas de Confucio? Bashu)
Si este tipo de cosas se pueden tolerar, ¿qué más no se puede tolerar?
5. No te enfades, no te enfades. Si no te tomas un rincón para reflexionar sobre los tres males, ya no lo estás. (¿Las Analectas de Confucio? Hablando de Él)
Traducción: (Enseñando a los estudiantes) No lo ilumines antes de que no pueda entenderlo después de pensar mucho. No lo ilumines antes de que quiera decirlo; pero no puedo. Dile un ángulo (un cuadrado) del que no pueda deducir los otros tres ángulos, y deja de enseñarle.
6. Sensible y estudioso, y sin vergüenza de hacer preguntas. (¿Las Analectas de Confucio? Campo Industrial)
Inteligente, le gusta aprender y no se avergüenza de hacer preguntas.
7. No hagas a los demás lo que no quieres que te hagan a ti. (¿Las Analectas de Confucio? Yan Yuan)
No fuerces a los demás a hacer cosas que no quieres hacer.
8. Cuanto mayor sea el yang, mayor será la capacidad de perforación. (¿Las Analectas de Confucio? Zihan)
Traducción: Mira hacia arriba, cuanto más alto miras, más alto te sientes; estudia mucho, cuanto más estudias, más difícil se vuelve.
9. Nunca te canses de aprender y nunca te canses de enseñar. (¿Las Analectas de Confucio? Hablando de armonía)
Nunca te conformes con aprender, enseña a los demás con paciencia y sin cansarte.
10. Las personas que no tienen preocupaciones a largo plazo deben tener preocupaciones inmediatas. (¿Las Analectas de Confucio? Wei Linggong)
Si uno no considera el futuro, la gente inevitablemente tendrá preocupaciones inmediatas.
11. Aprende de vez en cuando, no hables más. (¿Las Analectas de Confucio? Estudio)
¿No es una especie de disfrute aprender conocimientos y repasarlos en un momento determinado?
12. Si un trabajador quiere hacer bien su trabajo, primero debe afilar sus herramientas. (¿Las Analectas de Confucio? Wei Linggong)
Si un trabajador quiere hacer bien su trabajo, primero debe afilar sus herramientas.
13. El pasado no se puede criticar, pero aún se puede perseguir el futuro. (¿Las Analectas de Confucio? Micron)
El pasado es irreversible y todavía hay tiempo para corregirlo en el futuro.
14. La persona recta es abierta y tranquila, mientras que la de mente estrecha está ansiosa y preocupada. (¿Las Analectas de Confucio? Hablando de armonía)
Un caballero es magnánimo y de mente abierta, mientras que un villano es inquieto y a menudo triste.
15, frío, entonces se marchitarán los pinos y cipreses. (¿Las Analectas de Confucio? Zihan)
No sabía que los pinos y cipreses eran los últimos en marchitarse hasta la estación más fría del año.
16. Si aprendes sin pensar, serás en vano; si piensas sin aprender, estarás en peligro. (¿Las Analectas de Confucio? Para la política)
Leer sin pensar es inútil, soñar sin leer es peligroso.
17. Los sabios no se confunden, los benevolentes no se preocupan, los valientes no temen. (¿Las Analectas de Confucio? Zihan)
Un hombre sabio no se confundirá, un hombre sabio no estará triste y un hombre valiente no tendrá miedo.
18. Tres ejércitos pueden apoderarse del comandante, pero un hombre no puede apoderarse de la voluntad. (¿Las Analectas de Confucio? Zihan)
Un ejército puede ser privado de su entrenador, pero un hombre no puede ser privado de su ambición.
19. ¿Quién se equivoca? Una vez pasado, es difícil cambiar. (¿Zuo Zhuan? El segundo año de Gongxuan)
¿Quién no ha cometido errores? Si cometes un error, puedes corregirlo. No hay nada mejor que esto.
20. Si lo sabes, lo sabes. Si no lo sabes, simplemente no lo sabes. (¿Las Analectas de Confucio? Para política)
Lo que te enseño es lo que sabes, y lo que no sabes es lo que no sabes. Esta actitud es sabia.
Traducción de dichos famosos de Confucio 1. Confucio dijo:? Inclínate en las buenas y en las malas para culpar a los demás, está lejos del resentimiento. ? Wei Linggong.
Confucio dijo:? Culparse más a sí mismo y culpar menos a los demás ayudará a resolver el resentimiento. ?
2. Confucio dijo:? Las herramientas afiladas hacen el trabajo. Un santo que vive en un campo y además trabaja para sus médicos es amigo de los benévolos. ? Wei Linggong.
Confucio dijo:? Si un artesano quiere hacer un buen trabajo, debe reparar sus herramientas previamente.
Cuando vivimos en este país, debemos servir a los sabios entre los altos funcionarios y hacernos amigos de las personas benevolentes entre los eruditos. ?
3. Confucio dijo:? Hay tres amigos que se benefician y tres amigos que sufren pérdidas. Los amigos que son sinceros, los amigos que perdonan, los amigos que saben y son beneficiosos, los que se hacen amigos de los amigos, los que son amigables y suaves, también serán arruinados y dañados; ? Ji Shi
Confucio dijo:? Hay tres clases de amigos útiles y tres clases de amigos dañinos. Vale la pena hacerse amigo de personas íntegras, honestas y bien informadas. Es perjudicial ser amigo de personas que te adulan, ser amigo de personas que te adulan en persona y te calumnian, y ser amigo de aduladores. ?
4. Confucio dijo:? Haz sugerencias y sé bueno en esto. Si no puedes parar, no te humilles. ? Yan Yuan.
Confucio dijo:? Aconséjalo sinceramente, guíalo bien y déjalo ir si aún así no escucha, para no humillarse. ?
5. Confucio dijo:? La benevolencia puede ser buena o mala. ? Belleza
Confucio dijo:? Sólo una persona benévola puede preocuparse por los demás con una actitud correcta y odiar a los demás con una actitud correcta. ?
6. Confucio dijo:? ¡Palabras inteligentes, nueva benevolencia y rectitud! ? Estudiar y estudiar
Confucio dijo:? Muy pocas personas amables y dulces pretenden ser amables. ? Para obtener más información sobre los dichos famosos de Confucio, preste atención a los artículos relacionados de Guo Xue Xi Gu Tang. com.
7. Confucio dijo:? Hay tres formas de aprender y no puedo hacer nada al respecto: los benévolos no se preocupan, los conocedores no dudan y los valientes no temen. ? Zigong dijo:? El marido y el hijo son moralistas. ? Xian Wen
Confucio dijo:? Caballero, he fallado en hacer tres cosas: un hombre benévolo no se preocupa cuando encuentra dificultades, un hombre sabio no entra en pánico y un hombre valiente no tiene miedo. ? Zigong dijo:? Estos tres puntos son la autoevaluación del docente. ?
8. Confucio dijo:? La rectitud de un caballero es calidad. Si lo hiciera, si Sun lo hiciera, lo creería. ¡hidalgo! ?
Wei Linggong.
Confucio dijo:? Un caballero considera la rectitud como el fundamento para establecer a una persona, la implementa con cortesía, la expresa con palabras modestas y la completa con sinceridad. ¡Este es un caballero! ?
9. Confucio dijo:? Cuando salgas serás como un huésped distinguido y tratarás al pueblo como un gran sacrificio. No hagas a los demás lo que les das de comer. No hay resentimiento dentro del Estado ni dentro de la familia. ? Yan Yuan.
Confucio dijo:? Cuando salgáis a hacer negocios, debéis ser tan serios como recibir invitados distinguidos, y cuando sirváis al pueblo, debéis ser tan cuidadosos como soportar grandes sacrificios. No fuerces a otros a hacer cosas que no quieres hacer. No importa en el país o en la familia, no dejes que la gente te odie. ?
10. Confucio dijo:? Rígido, resuelto, aburrido, aburrido y benévolo. ? Luzi
Confucio dijo:? Fuerte, decidido, sencillo, cauteloso, estas cualidades se acercan a la benevolencia. ?
11. Confucio dijo: Nueve de cada diez veces, si estás decidido a aprender, te levantarás a los treinta; a los cuarenta no te confundirás, conocerás el destino; a los sesenta obedecerás; a los setenta y dos caminarás sin violar las reglas. ? Participar en política
Confucio dijo:? A los 15 años comencé a tener ganas de aprender. A los 30 ya tenía un punto de apoyo firme en el mundo. A mis 40 años he aprendido mucho y ya no estaré confundido. A la edad de 50 años, conocía la misión que Dios me había encomendado. A mis 60 años puedo discernir las cosas que escucho. A los 70 años puedo hacer lo que quiero sin salirme de las reglas. ?
12. Confucio dijo:? No comí en todo el día y no dormí en toda la noche. No sirve de nada siquiera pensar en ello. También podría estudiar. ? Wei Linggong.
Confucio dijo:? Una vez no comí durante un día, no dormí durante una noche y lo pensé una y otra vez, pero no me sirvió de nada. También podría estudiar. ?
13. Confucio dijo: La benevolencia es belleza. Si eliges ser cruel, ¿cómo puedes saber cómo "establecer a las personas"
Confucio dijo:? Es maravilloso vivir en un lugar con una atmósfera amorosa. ¿Cómo puedes decir que eres inteligente si eliges un lugar para vivir en lugar de un lugar con benevolencia?
14. Confucio dijo:? Cuando se trata de bondad, uno ni siquiera tiene que tener prioridad sobre su maestro. ? Wei Linggong.
Confucio dijo:? Frente a cosas que están en consonancia con la benevolencia, no hay necesidad de inclinarse ante el maestro. ?
15. Confucio dijo:? Los que son virtuosos deben tener palabras, y los que tienen palabras no necesitan ser virtuosos. Una persona benevolente debe ser valiente, pero una persona valiente no necesita ser benevolente. ?
Xian Wen
Confucio dijo:? Una persona moral debe tener palabras maravillosas, pero una persona con palabras maravillosas puede no ser necesariamente moral. Una persona benevolente debe ser valiente, pero una persona valiente no es necesariamente una persona benevolente.
?
Texto original de dichos famosos de Confucio (con traducción y anotaciones)
Confucio dijo ①:? ¿No sería mejor estudiar ② y ③ de vez en cuando, digamos ④? ¿No es genial tener amigos que vienen de lejos? Una persona que no sabe ⑦ y no aprecia ⑧ no es tan bueno como un caballero ⑨.
Traducción
Confucio dijo:? ¿No sería bueno repasar y practicar después de aprender? ¿No es genial tener amigos que vienen de lejos? Si la gente no me reconoce, no estoy disgustado ni enojado. ¿No es este un caballero moral?
Anotar...
① Zi: Título honorífico para una persona con estatus y conocimiento en la antigua China. A veces también se refiere a un hombre. ¿En "Las Analectas"? ¿Confucio? Zi se refiere a Confucio.
②Aprendizaje: ¿Qué dijo Confucio aquí? ¿estudiar? , se refiere principalmente al estudio de los rituales, la música, la poesía, los libros y otros clásicos culturales tradicionales de Zhou occidental.
③Estudio de tiempos: ¿En Zhou y Qin? ¿cuando? ¿Esta palabra se usa como adverbio y significa? ¿En un momento específico? ¿aún? ¿En el momento adecuado? . Pero ¿qué dice Zhu en las Analectas de Confucio? ¿cuando? ¿Interpretado como? ¿a menudo? . ? ¿Xi? , se refiere a ejercicios rituales y música; reseñas de poesía y libros. También significa revisión, pasantía y práctica.
4 dijo: ¿Shengyu? Feliz, feliz, feliz.
5 Amigos: ¿Un libro? ¿Amigos y amigas? . ¿Qué decía la vieja nota? ¿Un amigo cercano de la misma escuela? Es decir, los amigos que estudian con el mismo maestro son todos personas de ideas afines.
⑥Música: Es diferente a hablar. La vieja nota decía: la alegría está en el corazón, la alegría está afuera.
⑦ La gente no lo sabe: esta oración está incompleta porque no dice que la gente no lo sabe. Falta el objeto. En términos generales, conocer significa comprender. Lo que la gente no sabe significa que los demás no se conocen a sí mismos.
⑧: ¿Suena sí? n, ira, resentimiento. Para obtener más información sobre los dichos famosos de Confucio, preste atención a los artículos relacionados de Guoxue Xigutang. com.
⑨Junzi: El "junzi" en "Las Analectas" a veces se refiere a una persona con alto carácter moral, y otras veces se refiere a una persona con estatus. Esto se refiere al ideal de Confucio de una persona con personalidad noble.
Texto original
Confucio dijo:? Revisar el pasado y aprender lo nuevo puede servirnos de maestro. ?
Traducción
Confucio dijo:? Al revisar conocimientos antiguos, puedes tener nuevas experiencias y descubrimientos, para que puedas convertirte en un maestro. ?
Anotar...
1 Revisar el pasado y aprender lo nuevo: Por tanto, ya pasó. Conocimientos nuevos, recién aprendidos.
Confucio dijo:? Un caballero no es como un instrumento musical, que tiene un solo propósito. ?
2?13 Zigong preguntó al caballero. Confucio dijo:? Di lo que dices primero y luego síguelo. ?
Texto original
Confucio dijo:? Si aprendes sin pensar, serás en vano; si piensas sin aprender, estarás en peligro. ?
Traducción
Confucio dijo:? Si sólo estudias sin pensar en los problemas, serás ignorante y no ganarás nada; si sólo sueñas sin estudiar, estarás confundido e inseguro; ?
Anotar...
① Ignorancia: confusa y confusa.
2 es casi lo mismo; dudoso y peligroso.
Texto original
Confucio dijo:? ¿Qué sabes de ① y ②? El verdadero conocimiento de una persona reside en reconocer lo que sabe y lo que no sabe. ?
Traducción
Confucio dijo:? Si te enseño cómo hacerlo, ¿entiendes? Saber significa saber, no saber significa no saber, ¡esto es sabiduría! ?
Anotar...
①Tú: apellido Tú, palabra. Nacido en 542 a. C., fue alumno de Confucio y seguidor de Confucio durante mucho tiempo.
②Mujer: Depende de ti, tú.
Texto original
Confucio dijo:? Un caballero habla pero no usa las manos. ?
Traducción
Confucio dijo:? Un caballero debe ser cuidadoso con sus palabras pero rápido con sus acciones. ?
Anotar...
1 Nerd: Lento. Esto significa tener cuidado con lo que dices.
②Sensible: significa ágil y rápido.
Texto original
Confucio dijo:? Cuando viajan tres personas juntas, debe haber un profesor. Elige lo bueno y síguelo, cambia lo malo. ?
Traducción
Confucio dijo:? Tres personas caminando juntas, una de ellas debe ser mi maestra. Elijo su buen carácter para aprender de él. También puedo aprender de sus malas cualidades y corregir mis propios defectos. ?
Comentarios y Análisis
¿Confucio? Cuando viajan tres personas juntas, debe haber un profesor. Esta frase fue muy apreciada por las generaciones posteriores de intelectuales.
Su espíritu de aprender humildemente de los demás es muy valioso, pero lo que es aún más valioso es que debe utilizar tanto al bueno como al malo como maestro, lo que contiene una profunda filosofía. Sus palabras son útiles para guiarnos a interactuar con los demás, cultivar el autocultivo y aumentar nuestro conocimiento.
Texto original
4?19 Confucio dijo: No viajes muy lejos cuando tus padres estén presentes, pero asegúrate de viajar bien. ?
Traducción
Confucio dijo:? Mis padres todavía están vivos y no lejos de casa; si tengo que viajar a un lugar lejano, debe haber un lugar determinado. ?
Anotar...
① Turismo: se refiere a actividades de excursión como viajes de estudio, viajes oficiales y viajes de negocios.
Parte 2: En algún lugar.
Texto original
Zengzi dijo:? Vivo en tres provincias (2). ¿Es desleal hacia los demás? ¿No crees en hacer amigos? ¿Hay alguna revisión de los conocimientos enseñados por el profesor?
Traducción
¿Dijo Zengzi? Reflexiono sobre mí mismo muchas veces al día. ¿Estoy haciendo lo mejor que puedo por los demás? ¿Es usted honesto y digno de confianza en sus interacciones con amigos? ¿Has repasado lo que te enseñó el profesor?
Anotar...