La fábula de tocar el arpa a una vaca
Después de dejar esto claro, Gong tocó una nueva canción que sonaba a mosquitos, tábanos y terneros. Cuando la vaca escuchó esta pieza musical, inmediatamente se detuvo, sacudió la cabeza y los oídos y escuchó con atención.
Datos ampliados:
1. Análisis idiomático:
Explicación: La persona que se ríe del oyente no entiende lo que dice la otra persona. Es un hábito burlarse del hablante sin mirar a la persona que habla.
De: "La teoría de los acertijos" de Han Mourong: "Gong Mingyi es el poder de limpiar la punta del cuerno de una vaca, que parece un trozo de grano. Ninguna vaca no puede oler su olor. "
Ejemplo:~, la vaca no escuchó y lo regañó nuevamente. ¡Ajustemos cuentas lo antes posible! ◎Capítulo 90 de "Flores en el espejo" de Li Qingdangzhen
Gramática: formal; usado como predicado y objeto despectivo, usado para ridiculizar a los demás.
Sinónimos incluyen disparar a una vaca, disparar a algo de la nada, charlar con gallinas y patos, desperdiciar palabras y movimientos inapropiados, vaca masticando peonías.
Los antónimos son específicos y prescriben el medicamento adecuado.
2. Sobre el autor:
Yan Rong? (?-79) Un recorrido por un funcionario de la dinastía Han del Este. Originario de Anqiu, Beihai (ahora al suroeste de Anqiu, Shandong). Cuando era joven, aprendí mucho y me hice famoso por enseñar "Shada Hou Shangshu". Primero nombre a Feng Xian Ling. En el quinto año de Yongping (62 años), Situ Qianfan lo recomendó y entró en Beijing como coronel Li Si. En ocho años, Dai Bao se convirtió en un héroe. Posteriormente, se desempeñó como funcionario superior. Sikong y otras posiciones. El emperador Zhang ascendió al trono, reemplazó a Zhao como Taiwei y participó en la historia con Zhao.
Materiales de referencia:
Enciclopedia Baidu - Tocar el piano contra una vaca