¿Qué significa estar a gusto?
Cuando te encuentres con situaciones anormales, trátalas como si fueran normales y no te preocupes.
An Zhiruòsù, un modismo chino cuyo pinyin es ānzhīruòsù, significa llevarse bien pacíficamente, como siempre, sin sentir nada inapropiado. De la "Colección Chen Que" de la dinastía Qing. El uso del modismo está en la forma sujeto-predicado; se usa como predicado y atributivo para describir estar tranquilo y despreocupado ante las dificultades. Ejemplo Al día siguiente, la señorita Bao se puso seria y se sintió muy apenada.
"Apéndice·Proverbios Yue·Sobre caer en la pobreza" de Fan Yin de la dinastía Qing: "Sea codicioso y evite el trabajo duro; pierda la integridad y la vergüenza y acostúmbrese a los halagos; esté dispuesto a vivir bajo las órdenes de los demás; esté contento como siempre."
An Zhiruosu significa An: seguro, tranquilo; Zhi: pronombre, que se refiere a personas o cosas; Su: ordinario. Nos llevamos pacíficamente, como siempre, y no sentimos que haya nada inapropiado.