En la dinastía Song, la familia Ding no tenía pozo y solo usaba agua y agua. A menudo vivían solos afuera.

De: "Anales de conducta cautelosa de primavera y otoño de Lu".

Texto original: La familia Ding de la dinastía Song no tenía un pozo en su casa, pero sí una fuente de agua, y a menudo vivía sola en el exterior. Cuando su familia penetró en un pozo, él les dijo a los demás: "Entré en el pozo y encontré a un hombre". Alguien que se enteró dijo: Ding pasó por el pozo y encontró a alguien. La gente del país lo sabía y se enteró por el rey de la dinastía Song. Song Jun pidió a la gente que preguntara sobre Ding. Ding le dijo: Para conseguir un enviado, no es necesario meter a una persona en el pozo. Si buscas escuchar algo como esto, es mejor que no escucharlo.

Traducción: La familia Ding de la dinastía Song no tenía un pozo en casa, por lo que salía a buscar agua y a menudo estaba sola afuera. Cuando su familia cavó un pozo, él les dijo a los demás: "Yo cavé un pozo, lo que equivale a tener una persona más en la familia". Esta frase se extendió de diez a diez y la gente decía: Había un hombre llamado Ding que cavó un pozo y sacó a un hombre. La gente de la ciudad hablaba de ello, e incluso el rey de la dinastía Song se enteró. El rey envió a alguien a preguntarle a Ding. Ding dijo: Es el trabajo de una persona más en la familia, no de una persona más. Si hubiera sabido que este sería el resultado, sería mejor no preguntar.