Traducción del texto original de las citas de Confucio y traducción de las citas de Confucio
Confucio dijo: Estudiar (conocimiento) y luego practicar (repasar) dentro de un cierto período de tiempo ¿No es esto felicidad? ¿No es genial tener amigos que vienen de lejos? Si los demás no me conocen, no me da asco. ¿No eres también un caballero?
2. Texto original: Zeng Zi dijo: “Tengo tres cosas que mirar en mi día (xǐng) y en mi cuerpo (wú): ¿Eres desleal con los demás? ¿No crees en hacer amigos? ? ¿No puedes aprender?" Estudiar y aprender
p>Zengzi dijo: Reflexiono sobre mí mismo muchas veces al día: ¿He hecho todo lo posible para trabajar para los demás? ¿Soy honesto con mis amigos? ¿He repasado lo que me enseñó el profesor?
Texto original: Confucio dijo: "Revisar los conocimientos antiguos te ayudará a aprender los nuevos y podrás convertirte en un maestro". ("Política")
Confucio dijo: Después de revisar los conocimientos antiguos, puedes tener nuevas experiencias y descubrir que puedes convertirte en un maestro con esto.
4. Texto original: Confucio dijo: "Aprender sin pensar es inútil; pensar sin aprendizaje y habilidad es peligroso." ("Política")
Confucio dijo: Leer es inútil. Pensar te confundirá y te perderá; soñar sin leer es perjudicial.
5. Texto original: Confucio dijo: "¡Enséñen a sus hijas a saber! Sepan lo que saben, sepan lo que no saben y sepan lo que no saben ("Política").
Confucio dijo: Vendré a enseñarte la actitud hacia el saber y el no saber: saber significa saber, no saber significa no saber. Esto es sabiduría.
6. Texto original: Confucio dijo: “Cuando veas a un hombre sabio, piensa en él y reflexiona sobre ti mismo.”
Confucio dijo: Cuando veas a un hombre sabio, piensa sobre seguirlo. Las personas que no son inteligentes deberían reflexionar sobre si tienen problemas similares a los de él.
7. Texto original: Confucio dijo: "Cuando tres personas caminan juntas, deben tener mi maestro; elige lo que es bueno y síguelo, y cambia lo que no es bueno ("Shu'er"). )
Confucio dijo: Hay varias personas que viajan conmigo, y entre ellas debe estar mi maestro. Elegiré sus puntos fuertes para aprender y los corregiré cuando vea sus defectos.
8. Texto original: Zeng Zitao dijo: "Un erudito debe luchar constantemente por la superación personal, y el camino por recorrer es largo y arduo. ¿No es importante creer que la benevolencia es responsabilidad propia? ¿No queda un largo camino después de la muerte?" ("Tai Bo")
Zengzi dijo: Un erudito debe tener una mente amplia y una voluntad firme, porque su misión es importante y sus responsabilidades son largas y largo. ¿No es importante tener la misión de realizar los ideales de benevolencia? ¿No es un largo camino hasta que mueras?
9. Texto original: Confucio dijo: "Cuando el año sea frío, sabréis que los pinos y los cipreses están secos". Confucio de Zihan dijo: Hasta la estación más fría del año, los pinos y los cipreses. ( Confucio dijo: Era un invierno frío, y luego me di cuenta de que los pinos y cipreses fueron los últimos en perder sus hojas.
10, Texto original: Zigong preguntó: "¿Quién tiene una palabra que pueda durar toda la vida?", Dijo Confucio: "¡Te perdono! No hagas a los demás lo que no quieres que te hagan a ti". El duque Linggong de Wei preguntó: ¿Existe una palabra que pueda durar toda la vida? ¿Puede durar toda la vida? ¿Perseguirlo durante toda la vida? Confucio dijo: ¡Eso es probablemente el perdón!