Significado intrigante
Intrigante significa yo os miento; vosotros me mientéis unos a otros;
Pinyin: ěr yú wǒ zhà.
Pinyin: ㄦˇㄩˊㄨㄛˇㄓㄚˋ.
Fuente: "El decimoquinto año de Zuo Chuan Xuan Gong" por Zuo Qiuming de la dinastía anterior a Qin: "No tengo ningún engaño y tú no tienes ningún peligro para mí".
Ejemplo: Los capitalistas también luchan abierta y secretamente entre ellos, intrigas y engaños, y conflictos entre ellos.
La pronunciación correcta: "Yu", no se puede pronunciar como "wú" o "yù".
Distinguir la forma: "Fake" no se puede escribir como "Zha".
Análisis: Tanto la intriga como la intriga se refieren a jugarse malas pasadas entre sí; pero la intriga se centra en engañarse mutuamente; las "luchas internas" se centran en las luchas secretas con los planes de cada uno.
Uso: forma combinada; usado como predicado y atributivo; tiene un significado despectivo para describir jugar entre sí.
Sinónimos: intriga
Pinyin: gōu xīn dòu jiǎo.
Fonética: ㄍㄡㄒ一ㄣㄉㄡˋㄐ一ㄠˇ.
Explicación: Originalmente se refiere al entrelazamiento y exquisitez de la estructura arquitectónica del palacio. Esto último es una metáfora de las agotadoras intrigas y luchas abierta y secretamente.
Fuente: "Oda al Palacio Afang" de Du Mu de la dinastía Tang: "Cinco pasos hasta el primer piso, diez pasos hasta el pabellón. La cintura del pasillo no tiene obstáculos, y los aleros y dientes están altos. Todos se aferran al terreno y luchan entre sí."
Ejemplo: Esta persona tiene malas intenciones y le encanta involucrarse en intrigas. Nadie quiere acercarse a él.
Uso: forma combinada; usado como predicado y atributivo;
Epílogo: Una vaca que se come un anzuelo va a pelear; un búfalo pelea.