El guardia dijo: "Este no es mi rey, ¿cómo puede sonar como mi rey?"
Este no es el rey de la dinastía Song. ¿Por qué su tono suena tan parecido al del rey de la dinastía Song?
Fuente: "Mencio: Capítulos y Sentencias del Corazón" escrito por Mencio en el Período de Primavera y Otoño y el Período de los Reinos Combatientes
Texto original:
Mencio dijo: "Los palacios, los carruajes, los caballos y la ropa de los príncipes son en su mayoría los mismos que los de los demás. Y el príncipe es así, ¿cómo puede vivir en el mundo? El rey de la dinastía Song llamó a la puerta de Qianze. y dijo: "Este no es mi rey, ¿cómo puede sonar así?" Yo soy el rey? 'No hay otro, pero la residencia es similar.' Eso es la capacidad de distinguir cosas lo que lo hace así. ¿Cuánto más puede el rey de Lu ir a la dinastía Song y gritarle al portero? Dijo: "Este no es el rey de nuestra dinastía Song. ¿Por qué el suyo? ¿Suena tan parecido al nuestro?" No hay otra razón. El método para distinguir las cosas es el mismo."
Información ampliada:
Introducción a la obra:
"Los capítulos y frases más importantes" se selecciona de "Mencius". Creado durante el Período de los Reinos Combatientes. "Mencius" es una obra clásica del confucianismo y fue catalogado como uno de los "Cuatro Libros" por Zhu Xi de la Dinastía Song del Sur (los otros tres son "El Gran Aprendizaje", "La Doctrina del Medio" y "Las Analectas"). de Confucio"). En medio del Período de los Reinos Combatientes, Mencius y sus discípulos Wan Zhang y Gongsun Chou estaban esperando.
El libro "Mencius" contiene siete capítulos. Es una recopilación de los comentarios de Mencius durante el Período de los Reinos Combatientes. Registra los debates de Mencius con otras escuelas de pensamiento, sus palabras y hechos a sus discípulos, y sus. lobby de los príncipes Fue compilado por Mencius y otros. Fue compilado por sus discípulos (Wan Zhang, etc.). "Mencius" registra los pensamientos de Mencius sobre el gobierno del país, las estrategias políticas (gobierno benevolente, la distinción entre reyes y hegemones, centrarse en las personas, preocuparse por el corazón del rey, el pueblo es noble, el país es inferior al rey) y acciones políticas. El libro fue escrito a mediados del Período de los Reinos Combatientes.