Explicación del modismo "Tira del dragón y adjunta el fénix"
Texto original del modismo: Tira del dragón y adjunta el fénix
Pronunciación estándar: bān lóng fù fèng
Escritura tradicional: Tira del dragón y adjunta el fénix
Pull ¿Qué significa "dragón unido al fénix"? Significa confiar en el dragón y el fénix para elevarse hacia el cielo.
El modismo de "luchar contra el dragón y unir el fénix" al dragón: no más dragones → tirar del dragón y unir el fénix → danza ritual de la bestia del fénix
Análisis de uso: usado como predicado, objeto y atributivo; se refiere a ganarse el favor de los demás
p>
Advertencia de pronunciación: abogamos por el mandarín, léalo en los cuatro tonos estándar de acuerdo con el símbolo fonético bān lóng fù fèng.
Descripción de la fuente: El Libro de la Canción escrito por Shen Yue de la Dinastía Liang en la Dinastía del Sur, No. 12 Música 4: "Toca la cítara, la batería y el arpa para entretenerte. Lingyun sube al escenario y flota En Taiqing, tira del dragón y coloca el fénix. El sol parece más claro que el cuerpo.
”
Sinónimos correspondientes: escalar el dragón y unir el fénix