¿Cuál es el modismo para dibujar un tigre?

Mira un gato y dibuja un tigre. El modismo es imitar a un gato y dibujar un tigre.

Fotografiar un gato y pintar un tigre es un modismo chino, pronunciado zhào māo huà hǔ, que significa que los gatos y los tigres son similares en apariencia y sólo pueden imitarse mediante metáforas.

Dibuja un tigre basándose en el origen de los gatos:

Li Luyuan, del "Lu Qideng" de la dinastía Qing, se remonta al 11: "Este Gran Primer Ministro es muy inteligente. Es una persona que pinta tigres como gatos. A primera vista, sólo sé cómo decirlo."

Sinónimos de imitar un gato y dibujar un tigre:

Dibuja una pala y sigue el guión. .