DiccionarioSobre el arte de las coplas Yuan Yuling (1) El origen de las coplas Las coplas, también conocidas como "parejas" y "parejas", pertenecen a la categoría de poesía en un sentido amplio. Es una forma literaria escrita o tallada y colgada en una puerta, pilar u otro objeto. Esta forma fue creada originalmente por los chinos Han y podría decirse que es la forma literaria más corta. Es un arte y arte decorativo del idioma chino, que consta de oraciones con formas superiores e inferiores relativas y contenido relacionado. Es un reflejo artístico y muy concentrado de la vida social. Liu Xiaochuo de la dinastía Liang en las Seis Dinastías: "Cierra la puerta para celebrar el funeral; se dice que" Lying Gao para agradecer al duque "es el primer pareado de China ("Anotaciones a las obras completas de la reclusión de Tan y Shiju" Se dice que Meng Chang, el monarca del Reino Shu después de las Cinco Dinastías, escribió: "Nochevieja: Festival Una" Primavera eterna "está escrita en dos tablas rojas de aproximadamente - pulgadas de ancho y siete u ocho pulgadas de largo. También conocido como "Hiiragi". Este es el origen de los versos del Festival de Primavera. Su ascenso y desarrollo están relacionados con la literatura de Zhu Yuanzhang de la dinastía Ming. El nivel no es alto, pero le gusta hacer versos y se le llama '. Emperador'. "Los versos del Festival de Primavera fueron publicados por Ming Taizu en Jinling, la capital imperial. En la víspera de Año Nuevo, el gobierno ordenó que se publicaran versos del Festival de Primavera en las puertas de funcionarios y eruditos. "("Notas varias de Yunjian" de Chen en la dinastía Qing) Debido a la defensa del emperador, la forma literaria de coplas se ha utilizado ampliamente en varias ocasiones, no solo para bodas, funerales y celebraciones, sino también para lugares escénicos, oficinas de correos. , casas de té, etc. Oficinas gubernamentales, templos, templos taoístas y pabellones, estos buenos versos son indispensables (2) El papel de los versos "Los versos son una especie de literatura práctica con diferentes estilos. Es un arma de doble filo, popular por un lado y elegante por el otro (como "Me hago pedicura; no te preocupes" y "La habitación de bambú está vacía y blanca"; "Ondas en el cielo distante" ). Es muy popular en el mundo literario y en la sociedad. Es ampliamente utilizado y su función social supera con creces a otros géneros literarios en contenido y aplicación. En primer lugar, es un resumen de alto nivel y un reflejo artístico de la vida social. puede describir la política, la economía y la cultura de un determinado período histórico, así como diversas costumbres y modas sociales, permitir a las personas obtener diversas comprensiones y evaluaciones sobre la historia y la realidad, la sociedad y la vida, y ayudar a las personas a mejorar su capacidad de observación. y comprender la vida. Mire un verso escrito por Sun Yat-sen: "La revolución aún no ha tenido éxito; los camaradas todavía tienen que trabajar duro". Continuar luchando por la gran causa Su función de propaganda y agitación es muy obvia. También hay un verso escrito por el educador popular Sr. Tao Xingzhi: "Sostenga un corazón; "No queda hierba", este verso fue escrito por. Tao Xingzhi en un lenguaje sencillo al promover su idea de "reformar la educación rural en todo el país", y su significado educativo es muy profundo. Por supuesto, los dos versos posteriores no son versos en sentido estricto, lo que se explicará en detalle más adelante. La arquitectura clásica china presta atención a la belleza de la arquitectura, es decir, la belleza de la simetría, y la colocación de pilares y puertas simétricos proporciona lugares útiles para la creación, escritura y grabado de pareados, la belleza de la naturaleza y el arte. pueden complementarse entre sí, haciendo que los lugares escénicos sean más magníficos y elegantes, Cao Xueqin, el autor de "Un sueño de mansiones rojas", citó las palabras de Jia Zheng en el capítulo 17 del libro, "... si hay uno grande. Los paisajes, pabellones y pabellones sin título nunca serán coloridos. "Esta frase es muy reveladora. Las elegantes pinturas en la terraza del ático, la tranquila academia del templo budista y la extraña cueva de las hadas y el famoso manantial. Si las personas sin nombre forman un contraste perfecto, aunque son poderosas y misteriosas, inevitablemente hará La gente se siente inadecuada, como si ¿Qué falta? Por el contrario, si se cuelgan y graban hermosas palabras, aumentará enormemente el brillo y atraerá a la gente. Si se compara un balcón exquisito con una mujer hermosa, las coplas en los pilares de ambos. Los lados son un par de hermosas mujeres que esperan con ansias la vida. Por ejemplo, el pareado de la torre Hunan Yueyang: "Rodeado de lagos y montañas; la familia está preocupada y feliz" "El pareado del lago Nanjing Mochou": "El río fluye hacia el este, lavando. lejos de los héroes y mártires de todos los tiempos; Shicheng Xizhi sigue siendo la niebla de las Seis Dinastías", copla del cielo del lago oeste del Pabellón de la Primavera Fría en la montaña Zhushan: "En las montañas, el frío primaveral proviene de su origen: entrar al mundo es etéreo, y los picos vuelan desde el cielo". Coplado de la Torre Taibai en la provincia de Anhui: "Las olas de otoño se extienden a lo largo de ochocientas millas del lago Dongting, colgado de la colchoneta para nadar, Feng Tao de los Tres Chus lleva su ropa "Mangas; Invita a la Torre Taibai a ver la luna brillante de mil años, mira las barandillas a lo lejos y ve la niebla de las Seis Dinastías cayendo frente a la copa", etc. En la vida social, las coplas son una forma de comunicación elegante y sencilla. Se pueden utilizar obras literarias generales, a excepción de algunos poemas breves, para obsequios, celebraciones o condolencias, no hay función de comunicación y los pareados son la forma más popular de comunicación, como pareados de cumpleaños, pareados de bodas, pareados de inauguración de una casa. coplas para los difuntos y coplas de regalo para familiares y amigos, etc. Esto se discutirá en la sección sobre clasificación de coplas, discutido brevemente en. (3) Características de las coplas 1. Características nacionales distintivas: Pabellón Liangguang en Pyongyang, Corea del Norte: Un lado de la Gran Muralla está derretido por el agua; hay una colina al este de Ono.

Alianza del Templo Ryukyu Xingshan: Estoy dispuesto a colgar la mano del Buda; no puedo ser tan igual al corazón humano. Angel Island en San Francisco, Estados Unidos, fue el lugar donde en aquellos años se encarcelaba y censuraba a los trabajadores chinos. En la década de 1970, los chinos de ultramar que vivían en Estados Unidos erigieron un monumento para conmemorarlo. No dejes tu ciudad natal y pasea por la casa de madera de creación y emprendimiento en Kinmen. En 1890, el emperador Guangxu se casó, algo sin precedentes. Muchos países lo felicitaron con regalos. La reina Victoria del Reino Unido presentó un obsequio que combina elementos chinos y occidentales, la “campana que suena”, con coplas chinas grabadas en ella. El sol y la luna brillan y el informe de las doce es auspicioso; la armonía entre el cielo y la tierra celebrará la longevidad y la prosperidad durante 100 millones de años. 2. La Academia Gu Xiancheng Donglin que hizo época en la dinastía Ming: se puede escuchar el sonido de la lectura en el viento y la lluvia; Wang Shouren escribió en el Templo Qianhang: Sosteniendo la galaxia con las manos desnudas, todos cuelgan el nombre del universo; enterrando los huesos en las montañas verdes, ¿dónde colgar a los inmortales? Hong Xiuquan: Es el destino matar demonios, matar a todos los demonios, y es el día de la naturalización de miles de kilómetros de ríos y montañas. Wang Hess estaba furioso y furioso, y el Sexto Ejército lo presentó para mostrar su arrogancia; El hacha abrió el nuevo mundo; la hoz cortó el viejo mundo. Convocatoria de presentaciones de CCTV 1984: Los dos lados del Estrecho de Taiwán son inseparables y * * * las esperanzas de unificación nacional deben combinarse al final y ambos lograrán el éxito a largo plazo. 3. Estrictamente simétrico, el número de palabras en los pareados superior e inferior es igual y las partes correspondientes generalmente no necesitan las mismas palabras. Las palabras de contenido son relativas a las palabras de contenido, las palabras funcionales son relativas a las palabras funcionales y los sustantivos, verbos, adjetivos, numerales, adverbios y palabras locativas son relativos entre sí. Estructuras similares: estructura sujeto-predicado, estructura parcial, estructura paralela. Relacionado con el contenido: enlaces superiores e inferiores* * *Expresan temas específicos. Lo contrario de plano: plano arriba y plano abajo. La tumba de la familia Xu en Songjiang, dinastía Qing, está inscrita en el Lago del Oeste: Qingshan tiene la suerte de enterrar huesos leales de hierro blanco de cortesanos inocentes; Fotografiado por Huang Xing: Mártires de Huanghuagang: Setenta y dos atletas libraron sangrientas batallas en la primavera; cuarenta mil mil Guozi observaron la lluvia de otoño mojar las flores amarillas con preocupación. Hong Chengchou y Guo: Ancianos de las dos dinastías: eternos pecadores. Otros: el socialismo es infinitamente bueno; las políticas del partido calientan los corazones de la gente. Las banderas rojas de las Cuatro Modernizaciones bailan al viento del este; reflejando los colores rojos del este, oeste, norte y sur. Una revolución estalla en lo más profundo del alma; todo tipo de demonios y monstruos son barridos. 4. Nombre del templo Han Xin altamente generalizado: confidentes en la vida y la muerte; Toallas sanitarias cómodas y hermosas: todos son considerados; la luna está cálida. Guo Moruo escribió sobre Du Fu Thatched Cottage en Chengdu: Hay llagas en el mundo, pero hay sabios en los poemas, la gente está en una situación desesperada y la escritura es turbulenta. Pareado del lago Mochou: El agua verde y los hibiscos ocupan todo el lago, y puedes ganar una partida de ajedrez; mira los caparazones de tortuga tallados en la antigüedad tardía y el Yan Shuangfei en el patio de la familia Lu. Bo Langzhui: Me compadezco de Bo Langzhui, quien confundió al emperador Qin con su sidecar; me reí de todos los hogares en Huaiyin y finalmente gané al señor supremo de Chu. 5. Los pareados prácticos extensos son un tipo de literatura práctica que combina practicidad y literatura. Cuanto más sólida sea la literatura, mayor será la practicidad. Una vez que se formaron y desarrollaron los versos, se utilizaron ampliamente en todos los campos de la vida social, desde emperadores hasta nobles y gente común, desde literatos, expertos y eruditos hasta agricultores, trabajadores, soldados y hombres de negocios. En términos de alcance, desde la producción y el trabajo político y social, desde las bodas y celebraciones de cumpleaños hasta la amistad y el entretenimiento, desde la celebración de festivales hasta la decoración del medio ambiente, están involucrados temas mayores, problemas menores, elegancia o vulgaridad. (4) Elementos de los versos La característica más esencial de los versos es la confrontación. Sin confrontación no habría copla. El contraste se manifiesta principalmente en los siguientes aspectos: 1. El número de palabras es igual, 2. La parte del discurso es la misma, 3. La estructura es similar, 4. El número de palabras es nivelado con respecto a 1. El número de palabras es igual, es decir, el número de palabras en la parte superior e inferior debe ser igual para formar un contraste. Si el primer pareado tiene cinco caracteres y el segundo pareado tiene seis caracteres, no es un pareado. Por supuesto, también hay personas que deliberadamente usan versos con diferentes palabras para expresar algún significado especial, como: Yuan Shikai es eterno para los chinos durante diez mil años; Se dice que este pareado fue escrito por un erudito famoso cuando murió Yuan Shikai. A primera vista, este pareado tiene un carácter menos que el siguiente pareado y no se puede igualar. La intención original del autor es decir que Yuan Shikai le ha fallado al pueblo chino. 2. Las palabras o frases con la misma parte de la oración en las posiciones correspondientes de las líneas superior e inferior deben tener la misma parte de la oración para formar un contraste. Quiere decir sustantivo a sustantivo, verbo a verbo, adjetivo a adjetivo, preposición a preposición, partícula a partícula, etc. Por ejemplo, en la dinastía Qing, el príncipe escribió sobre el lago Mochou: Odio llegar tarde a nadar, solo termino con diez mil tallos de loto marchitos y un lago de agua otoñal. Me pregunto quién puede ser inmortal, excepto los hijos de; las Seis Dinastías y los héroes de todos los tiempos. Las partes del discurso de los pareados superior e inferior son exactamente iguales. Otro ejemplo: el socialismo es infinitamente bueno; las políticas del partido calientan los corazones de la gente. Esta es la llamada "pareja" que se puede ver en todas partes en esa época especial. No tiene componentes con la misma parte del discurso en absoluto, sino que es una oración con palabras iguales. 3. Las estructuras de los pareados superiores e inferiores con estructuras similares deben ser aproximadamente iguales. La primera línea tiene una estructura sujeto-predicado y la segunda línea también debe tener una estructura sujeto-predicado. El primer pareado tiene una estructura verbo-objeto, y el segundo pareado también debe tener una estructura verbo-objeto.