Modismo: ¿Qué significa compañero de sufrimiento? ¿Qué alusiones e historias hay?
Idioma: Hermano en apuros, hermano en apuros Número de modismo: 2735 Idioma: Hermano en apuros, hermano en apuros Pinyin: ㄋㄢˊ ㄉ｜ˋㄋㄢˊ ㄒㄩㄥ Pinyin chino: nán dì nán xiōng Palabra de referencia: Hermano en apuros, hermano en apuros Definición: Yishen significa "hermanos en necesidad". Véase el artículo "Hermanos en apuros". Símbolos emoji: (Esta es la colección original del carácter chino "hermano en apuros" correspondiente al emoticón Emoji "" en este sitio. Agrega símbolos vívidos a los caracteres chinos, compara imágenes PNG e imágenes GIF animadas, y también es conveniente para que todos puedan copiar y pegar en las redes sociales. También puede hacer clic en el símbolo Emoji "" y en el enlace de la imagen para ver una introducción más detallada al símbolo en el "Diccionario de expresiones EmojiAll") Explicación detallada del modismo y las alusiones: Las alusiones a "hermanos necesitados" se enumeran aquí como referencia. (1) Chen Shi, magistrado del condado de Taiqiu en la dinastía Han del Este, tuvo dos hijos. El hijo mayor se llamaba Yuan Fang y el hijo menor se llamaba Ji Fang. Los dos hermanos eran muy conocidos en la zona por sus profundos conocimientos y su magnífico carácter moral, por lo que algunas personas los llamaban, padre e hijo, los "Tres Reyes". Una vez, el hijo de Yuan Fang, Changwen, y el hijo de Ji Fang, Xiaoxian, estaban discutiendo entre sí. Ambos sintieron que su padre era el mejor. Los dos insistieron en sus propias opiniones, pero sin resultado, decidieron pedirle una decisión a su abuelo Chen Shi. Después de escuchar esto, Chen Shi respondió: "No es fácil para Yuan Fang, el hermano mayor, y no es fácil para Ji Fang, el hermano menor". Esto significa que Ji Fang es tan bueno que a Yuan Fang le resulta difícil ser suyo. El hermano mayor y Yuan Fang también son tan buenos que a Ji Fang le resulta difícil ser su hermano menor y coincidir. Más tarde, el modismo "hermanos en apuros" evolucionó a partir de aquí y se utilizó para describir a dos hermanos que son igualmente talentosos y moralmente superiores. Las generaciones posteriores lo usaron para ridiculizarlos a ambos por ser igualmente malos y tener el mismo desempeño. "Dificultad" en los dos significados anteriores debe pronunciarse como ㄋㄢˊ. Hoy en día, la gente pronuncia "dificultad" como ㄋㄢˋ y, a menudo, se utiliza para describir a amigos que se encuentran en la misma situación y sufren las mismas dificultades. Fuentes: Las fuentes enumeradas aquí son como referencia. (1) Dinastías del Sur y Dinastía Song. "Shishuoxinyu" de Liu Yiqing. Virtud" Chen Yuanfang 1> Zi Changwen 2> tenía talentos, y Ji Fang 3> Zi Xiaoxian 4> discutieron cada uno los méritos y virtudes de su padre, pero no pudieron decidir, por lo que consultaron 5> Taiqiu 6>. Taiqiu dijo: "Es difícil para Yuan Fang ser un hermano mayor y es difícil para Ji Fang ser un hermano menor. 7>" [Notas] (1) Chen Yuanfang: Chen Ji, nativo de Xu, Yingchuan , Dinastía Han del Este, llamado Yuan Fang, se desconocen sus años de nacimiento y muerte. El hijo de Chen Shi (ㄕˊ). Junto con su hermano menor Chen Chen, ambos eran conocidos como los más virtuosos. Tanto el padre como el hijo eran famosos y en ese momento se les llamaba "Tres Señores". (2) Changwen: Chen Qun (?? 237 d. C.), llamado Changwen, nació en Yingchuan, dinastía Wei durante el período de los Tres Reinos. Chen Yuanfangzi, asociado con Kong Rong, rara vez era famoso. El abuelo Chen Shi dijo una vez al clan: "Este hijo definitivamente rejuvenecerá nuestro clan". Cao Pi subió al trono, asumió el cargo de Ministro Pushe y se convirtió en ministro. Durante el reinado del emperador Ming, los funcionarios iban a Sikong para registrar los asuntos del ministro. Posteriormente, se le concedió el título de Marqués de Yingyang y murió con el título póstumo de Jing. (3) Ji Fang: Chen Chen, también conocido como Jifang, nació en el condado de Yingchuan en la dinastía Han del Este. Se desconocen sus años de nacimiento y muerte. Hijo de Chen Shi, hermano menor de Chen Yuanfang. Tenía talento y conocimientos, y él y su hermano Yuan Fang eran virtuosos. El padre y el hijo eran famosos y en ese momento se les llamaba "Tres Señores". (4) Xiaoxian: Chen Zhong, también conocido como Xiaoxian, se desconocen sus años de nacimiento y muerte. Chen Ji Fangzi. (5) Consulta: Preguntar. (6) Taiqiu: Chen Shi (104-187 d. C.), nombre de cortesía Zhonggong, nació en Xu, Yingchuan, dinastía Han del Este. Cuando era joven, era funcionario del condado. El magistrado del condado, Deng Shao, se educó en Taixue. Una vez sirvió como jefe de Taiqiu. Era virtuoso y benevolente, y era apreciado por la gente, por eso lo llamaban "Taiqiu". Su título póstumo es Sr. Wenfan. Junto con Ziji y Chen, también se les conoce como los "Tres Señores". (7) Es difícil para Yuan Fang ser un hermano, y es difícil para Ji Fang ser un hermano menor: Un libro es “Es difícil para Yuan Fang ser un hermano, y es difícil para Ji Fang ser un hermano. " Prueba documental: 01.Dinastía Song. El Camino del Rey Modismos que comienzan con " la palabra "hermano" Modismos que terminan con la palabra "difícil" Modismos que comienzan con la palabra "difícil" Modismos que terminan con la palabra "hermano" Consulte el "Diccionario mandarín" La explicación detallada del modismo chino "hermano difícil, hermano difícil" se divide en palabras: Difícil, hermano, difícil , hermano.