¿Qué significa el modismo "muchos estudiantes"?

Shen Xin: Apareció muchas veces; los estudiantes son estudiantes. Se refiere a muchos estudiantes y ahora es un modismo.

"Shen Xin" es un adjetivo superpuesto, que significa "numerosos" y tiene un uso más amplio en el chino antiguo. Por ejemplo, Semana de cotizaciones en mandarín.

El poema "Un marido con el corazón apesadumbrado gasta todos sus talentos en cada embarazo".

Un gran número de estudiantes

Pinyin: shn shn Xuézǐ

Fuente: Wu "Recuerdos de antes y después de la guerra chino-japonesa de 1891 a la revolución de 1911 ": "Después de un largo período de dificultades, los estudiantes llegaron a Japón en grandes cantidades hasta que se abolió el examen imperial y los viajes de estudio se hicieron populares.

Extensión:

Apareció Shen Xin. muchas veces;

Shen Shen está buscando marido. ——"Guanhua Jinyu" Nota: "Shen Shen, muchos. "

Shen Shenhui. - Los siete pelos de Meicheng. Nota: "Shen Shen tiene muchas caras.

“Los desastres son duraderos. ——Zhuangzi Xu Wugui. Citando la anotación de Li: “Xin significa más”. "

Estudiantes: es decir, estudiantes. Sumado: muchos estudiantes.

Advertencia de mal uso:

Primero diga muchos, no se refiera al específico o más

Algunos estudiantes pagaron el precio de abandonar la escuela para mantener su estatus agrícola (Resumen, 24 de abril de 1994)

A finales del otoño de 1944, Deng Hui Hall de la Universidad Fudan, Beibei. Frente a mí, un estudiante universitario vestido con una gabardina beige descolorida se apresuraba hacia la biblioteca con un libro bajo el brazo, de cara a la susurrante brisa del río (Editor Friend 1993 No. 1, p. 45). )

Estas dos situaciones se utilizan incorrectamente porque no se entiende el significado de "muchos". "Estudiante" es un sustantivo colectivo, que puede entenderse como singular o plural. Lo mismo ocurre en chino. así como en idiomas extranjeros como inglés y ruso " "Estudiantes" más "muchos" significa "muchos estudiantes", por lo que no puedes agregar palabras como "algunos" o "uno".

Uso correcto:

El día 29 de diciembre es un festival para los estudiantes y también es un festival para Zhao Shanshan.

En segundo lugar, la pronunciación de "xin"