¿Preocuparse es un modismo?
Según la consulta de Baidu Wenku, aunque la palabra "corazón perturbador" expresa el significado de estado de ánimo o pensamientos perturbadores, no es ampliamente aceptada ni utilizada como un modismo fijo. Por tanto, no puede considerarse un modismo.
Un modismo es una frase fija convencional, normalmente compuesta por cuatro palabras, y que tiene un significado y origen concretos. Son el resultado del desarrollo a largo plazo del idioma chino y reflejan la riqueza y acumulación histórica del idioma chino. Los modismos son una característica importante de la cultura tradicional china. Tienen formas estructurales fijas y oraciones fijas y expresan ciertos significados. Se utiliza en una oración en su conjunto, con componentes como sujeto, objeto, atributivo, etc. Gran parte de los modismos se transmiten desde la antigüedad y representan una historia o alusión. Algunos modismos son sólo oraciones en miniatura. Un modismo es una palabra ya formada, similar a un modismo o un proverbio, pero ligeramente diferente. La mayoría de ellos se componen de palabras fijas de conceptos generales, como "castillos en el aire", "famoso", "brilla sobre ti", "colorido", "alegre", etc., todos son modismos de cuatro caracteres.