Los modismos pueden venir como quieras.
No sé si avanzar o retroceder. La metáfora no tiene decisión. También se describieron inconsistencias entre palabras y hechos.
Una estudiante
Peine: Peina tu cabello. Sin moño ni horquilla, Jinshi. Siempre se refiere a una mujer con talento literario.
La ambición y la codicia nunca se satisfacen
Hemos dado un paso adelante, y también debemos dar un paso adelante. Es una metáfora de ser ambicioso y codicioso.
Dale un centímetro y te quitará un metro.
Crecí un centímetro y quería que me creciera otro pie. Esta es una metáfora de la codicia. Si tienes uno pequeño, necesitas uno grande.
Promoción de oficina
Antiguamente se refería a la promoción de cargos oficiales.
Penetrar hasta la capa más interna
Significa analizar profundamente y acercarlo a la capa más interna. Describe una exploración exhaustiva y una exploración en profundidad de los detalles. Lo mismo que "El látigo está cerca del interior".
Funcionario o jubilado
Indica si es funcionario o jubilado.
Promociona tu puesto y aumenta tu nivel
Promoción y aumento salarial.
Recomendar y nombrar personas capaces
Sigo diciendo que tengo talento y capacidad. Recomendar personas sabias y nombrar personas capaces.
Vete, que otro duele.
Es una metáfora de que justo después de que ha pasado un desastre, ha llegado otro desastre.
Negarse a que el lobo se una al tigre
Es una metáfora de que justo después de que ha pasado un desastre, vuelve otro desastre. "Rechazar el tigre del lobo".
Pagar la bondad con venganza
Piao Mu: una anciana lavando ropa junto al agua. Se refiere a dar bondad sin esperar nada a cambio.
Recomiende a Shi Xian y presente a la gente buena.
Recomiende a los sabios y presente a la gente buena.