Alusiones al modismo cortarse la túnica y cortarle el significado
El modismo corta la túnica y corta el significado
Pinyin gē pao duan yi
Después de la explicación, describe la ruptura con amigos.
Sinónimos: Guan Ning corta los asientos y corta a toda la familia
Fuente: "Shishuo Xinyu; Virtue"
La historia idiomática de Guan Ning tiene conocimientos y conocedor. Era un hombre del período de los Tres Reinos. Una persona famosa. Lamentablemente, cuando tenía dieciséis años, su padre murió. Al ver que sus madres huérfanas y viudas estaban pasando por momentos difíciles, sus familiares y amigos a menudo los ayudaban donando dinero y alimentos para salir adelante. Pero Guan Ning prometió hacer algo con su propia sabiduría, por lo que cortésmente rechazó el apoyo de sus familiares y amigos y estudió mucho para aprender conocimientos y habilidades por su cuenta. Entre los compañeros de clase de Guan Ning, Hua Xin era su mejor amigo. Eran hermanos y hermanas, independientemente de ti o de mí. Mientras estudiaban, ambos se sentaban en la misma colchoneta y leían. Mientras trabajaban, los dos araban la tierra, plantaban hortalizas y llevaban agua para regar el jardín. Una vez, Guan Ning y Hua Xin estaban cavando en el jardín trasero. Hua Xin sacó un trozo de oro amarillo. Cuando Hua Xin vio que había sacado oro, no pudo evitar sentirse muy feliz. Se inclinó y frotó el oro una y otra vez, jugando con él una y otra vez, y no pudo dejarlo. Justo cuando estaba a punto de guardar el oro en su bolsillo, descubrió que Guan Ning no se inmutaba y seguía cavando el suelo como si nada hubiera pasado. Hua Xin temía que Guan Ning se riera de él, por lo que tuvo que volver a enterrar el oro en el suelo. Un día, Guan Ning y Hua Xin estaban sentados uno al lado del otro leyendo en una estera. De repente, hubo un ruido afuera. Resultó que un funcionario de la corte pasaba por la carretera principal. El funcionario viajaba en un gran sedán con ocho vagones, gritaba delante y detrás de él y tocaba gongs para despejar el camino. Guan Ning todavía mantuvo los ojos abiertos, sentado erguido y concentrándose en la lectura.
Pero Hua Xin era diferente. De vez en cuando, apartaba los ojos del libro y miraba la majestad del funcionario desde la ventana. Finalmente, no pude evitarlo más, tiré mis libros y salí corriendo a ver la diversión. Después de mucho tiempo, Hua Xin entró desde afuera. Mientras caminaba, se dijo a sí mismo: Es muy divertido ser un alto funcionario. Mire a esta persona, puede invocar el viento y la lluvia, y es tan majestuoso. . ¡Bueno! Si algún día puedo llegar a esta posición, mi vida será en vano. Dijo Hua Xin mientras tocaba el libro. Pero ya no tenía la intención de leer más, y siempre le venía a la mente el estilo majestuoso y majestuoso del funcionario de alto rango E Guan. Originalmente, Guan Ning estaba muy insatisfecho con su impetuosidad y vanidad, pero ahora, al ver su mirada impotente y envidiosa, no pudo evitar sentirse profundamente avergonzado de él y al mismo tiempo lamentó haber juzgado mal a la persona. Sabía que si continuaba asociándose con Hua Xin, no tendría ningún significado práctico, por lo que Guan Ning se levantó, tomó un cuchillo y abrió la alfombra en la que estaban sentados los dos, y luego dijo: "Tú no eres mi amigo". ". "A partir de entonces, Guan Ning y Hua Xin nunca volvieron a interactuar entre sí.