Explicación del modismo de recoger té y servir espinas
Texto original del modismo: recoge espinas de corteza de té
Pronunciación estándar: tiāo chá w cì
Escritura tradicional china: recoge espinas de corteza de té
elegir ¿Qué significa espina de té?: buscando problemas.
Recogiendo té y espinas, modismo solitario: recogiendo té y espinas → recogiendo té y espinas → pinchando sin cesar
Análisis de uso: usado como predicado, objeto, atributivo usado para hacer cosas < /p >
Advertencia de pronunciación: recomendamos el mandarín, léalo de acuerdo con el símbolo fonético tiāo chá w cì usando los cuatro tonos estándar.
Descripción de la fuente: Tercer pliegue de "Hold the Makeup Box" de Yuan·Anonymous: "Si no fuera por mí para elegir el té y el orégano, te preguntaría sobre el niño que dio a luz Li Mei y te diría que no estás permitido. Tres errores y cuatro errores.
”
Sinónimos correspondientes: buscar el bien y causar problemas;