Evita escribir diez poemas cortos según el estilo de "Xing Chun Shui"
¿Cuándo eres narcisista?
El mundo se ha hecho más pequeño.
Frases de imitación:
Águila en el cielo
Cuando extiendes tus alas y vuelas
¿De mente abierta?
La hierba en el terraplén
Cuando estás sonriendo.
¿El mundo se ha vuelto verde?
Carga en la piscina
Cuando salgas del fango,
ten un carácter noble.
Agua en el estanque
Cuando tu corazón está tranquilo
El mundo está en silencio.
Texto original
Brotes verdes
Brotes verdes,
El joven dijo:
"Desarrollate !"
Flores de color blanco pálido,
El joven dijo:
"¡Contribuye tú mismo!"
Frutas de color rojo oscuro,
El joven dijo:
"¡Sacrifícate!"
Imitación:
5 semillas diminutas,
Niño Dijo:
"¡Rompe a través de ti mismo!"
Ramas y hojas jóvenes,
El niño dijo:
"¡Mejora!"
p>Árboles altísimos,
El niño dijo:
"¡Extiéndete!"
Texto original:
¡Mamá!
La tormenta se acerca.
El pájaro se esconde en su nido.
Se acerca la tormenta en mi corazón.
Imita:
¡6 libros!
Cuando el viajero en el desierto tiene sed,
buscará un oasis;
Ha llegado el desierto a mi corazón,
p>solo Tú me das un baño.
¡Maestro 7!
Viene el polvo en la tierra,
Los árboles usan sus ramas y hojas para bloquear el viento y la arena.
Viene el polvo en mi corazón; ,
Tú eres para mí ¿Aclaró la confusión?
8 ¡Patria!
Se acerca el viento frío del invierno,
Estos gansos regresaron al sur.
El invierno en mi corazón ha llegado,
Sólo puedo volver a tus brazos.
Texto original:
¡Infancia!
Esta es la realidad del sueño
Este es un sueño real.
Cuando pienso en ello, sonrío con lágrimas en los ojos.
Imitación:
¡Juventud!
Esto es un capullo en una flor
Esto es un capullo en una flor
Este es el rabillo húmedo de mis ojos cuando duermo
¡El mar!
La estrella no tiene luz.
La flor no tiene fragancia.
Aquella vez, en mi opinión,
no se oía claro el sonido de tus olas
Pradera
Esa hierba no tiene hojas.
Esa fruta no tiene jugo.
Aquella vez que dormía
Sin ti las ondas verdes rodantes
Texto original:
Llovió de noche
El tejido de la seda afecta el estado de ánimo del poeta.
Imitación:
Nieve en el viento
El tejido continuo inspiró al pintor.