¿Qué significa el modismo oscuro?
Del capítulo 69 de "El romance de los tres reinos" de Luo Ming y Guan Zhong: "He decidido que esta vez Zhuge Liang ayudará a Han Xin a colarse en Chencang: Cross". Chencang: nombre antiguo de condado, ubicado al este de la ciudad de Baoji, provincia de Shaanxi. Su sinónimo es "sustituir una cosa por otra" y su antónimo es "descaradamente y francamente".
"Encubierto" se refiere a hacer algo descarada y descaradamente para atraer la atención del oponente, promoviendo así una acción real sin ser descubierto, con el fin de confundir al oponente. A menudo se utiliza como metáfora para confundir al oponente mediante actividades frontales y realizar otras actividades en secreto para lograr el propósito de sorprender. Actúa como predicado y atributivo en oraciones.