Alusión idiomática_La alusión idiomática de los tres conejos astutos y las tres cuevas ¿Qué significan los tres conejos astutos y las tres cuevas?

Idioma, la famosa política de los Estados Combatientes, Feng Xuan visitó Mengchang Jun. Feng Xuan dijo: "Las tres cuevas del astuto conejo son solo para evitar sus orejas muertas. Hoy hay una cueva y tengo que acostarme sin almohada. Esto significa que las tres cuevas del astuto conejo están fuera de peligro". muerte. ¡Solo tienes un lugar para vivir, así que no puedes simplemente sentarte y relajarte! Este es el origen de los modismos "Un conejo astuto tiene tres agujeros" y "Siéntate y relájate".

Durante el Período de los Reinos Combatientes, Mengchangjun, el Primer Ministro de Qi, tenía tres mil invitados viviendo en su casa, uno de los cuales se llamaba Feng Consort. Una vez, Feng Chen fue enviado a su feudo para cobrar deudas. Antes de irse, Feng Chen le preguntó a Mengchangjun qué compraría después de cobrar las deudas. Mengchangjun dijo: "Pueden comprar lo que le falte a mi familia". Cuando Feng Xuan llegó a Yixue, les dijo a los deudores: "Mengchangjun no quiere que paguen sus deudas". Después de decir eso, Feng Xuan quemó todos los billetes. en público, y Yixue pagó. Estoy muy agradecido con el Sr. Mengchang. Cuando Feng Xuan regresó, Mengchang Jun preguntó: "¿Por qué regresaste tan pronto? ¿Compraste algo para mí?". Feng Xuan dijo: "Veo que tu casa lo tiene todo, así que me tomé la libertad de comprarte 'Yi". '."Mengchangjun estaba muy descontento.

Un año después, el rey Qi destituyó a Lord Mengchang de su puesto como primer ministro, y Lord Mengchang tuvo que regresar a su feudo, Yixue. Los hombres, mujeres y niños de Yi Xue fueron a su encuentro. Sólo entonces Mengchangjun se dio cuenta de la importancia de que Feng Xuan comprara "rectitud" para él. Sin embargo, Feng Xuan le dijo: "Un conejo astuto tiene tres agujeros para esconderse (el texto original es 'Un conejo astuto tiene tres agujeros') para evitar la muerte. Ahora que hay agujeros, no puedes relajarte. Te daré otro. Abramos dos agujeros." Así que fue a ver al rey de Wei y le dijo que era un hombre muy talentoso. Cualquier príncipe que lo acepte puede enriquecer a los soldados fuertes. "Wang Wei creía esto, por lo que dejó el puesto de primer ministro a Lord Mengchang.

Después de que el rey Qi escuchó la noticia, inmediatamente le pidió a Lord Mengchang que regresara como primer ministro con una etiqueta más solemne. Feng Chen dijo en este momento: “Ahora que ya han reparado los tres agujeros, no te preocupes, puedes dormir con la almohada en la cabeza sin preocupaciones. ”

Más tarde, la gente usó “tres astutas madrigueras de conejo” para describir los muchos escondites que son convenientes para evitar desastres. Ahora se usa a menudo en un sentido despectivo.