Los modismos son difíciles de adivinar.

Este modismo hace que sea difícil adivinar lo que no se puede ignorar: encubrir lo que no se puede ignorar.

Ocultar un error, tapar un error

Van Gouchi Fei

Explicación y decoración: encubrir bien o mal: mal. Utilice hermosas palabras para encubrir sus errores y equivocaciones.

Fuente "Las Analectas de Confucio·Zhang Zi": "El villano también debe escribir". "Zhuangzi·Stealing Foot": "Discutir es suficiente para ocultar el bien y el mal, el confidente de Liu Tang, "Shi Tong". ·Huo Jing": "¿Es posible que usted y su marido no sepan nada sobre el confucianismo y oculten palabras equivocadas, haciendo que su marido tenga los labios apretados y no muestre sus dudas? "

Combinación estructural? .

El uso es como un término despectivo. Generalmente utilizado como predicado, objeto y atributivo.

Decoración formal; no se puede pronunciar como "si".

Texto que distingue la forma; no escribirá "tatuaje"

Los sinónimos son tabúes sobre enfermedades y tratamientos médicos.

Antónimo de vidrios rotos

Discriminación~ y "evitar enfermedades y evitar tratamientos médicos" significan encubrir las propias deficiencias y errores. Sin embargo, la atención se centra en las "palabras" y la "decoración"; se refiere a utilizar diversas razones y excusas para encubrir los errores y deficiencias, mientras que "evitar enfermedades y buscar tratamiento médico" se centra en "evitar el tratamiento médico"; metáfora del miedo a las críticas; negarse a aceptar ayuda.

Oraciones de ejemplo

(1) Si no corriges tus errores, cometerás errores más grandes.

(2) Zhang Ming no es el tipo de persona que se niega a aceptar críticas.

Traducción al inglés del artículo