¿Qué quieres decir con regresar? ¿Cuáles son las alusiones históricas? ¿Qué son antónimos y sinónimos?
El Libro de los Cantares, elegante y sobrio.
Más tarde, utilicé "un melocotón a cambio" para describir interacciones amistosas entre amigos o darse respuestas unos a otros.
La fuente de la "reciprocidad" es "El Libro de los Cantares·Ya·Jin", que es 1> Eres una virtud, te daré 2>cerdito.
Shu Shen Er Zhi 3 & gt, no menos de 4 & gt más de uno.
No violes 5>. Si no eres ladrón, eres 6>.
Dame un melocotón y devuélveselo a Li.
1 Peter 7 & gt y ángulos, True Rainbow 8 & gt Buenos chicos.
[Nota] (1) Bi: imitación.
②Zang: Sonido, bien.
(3) Stop: comportamiento.
(4) 愆:ㄑ|ㄢ, culpa.
(5) Infracción: Actuar más allá del ámbito de la autoridad.
(6)Entonces: Ley.
(7) Niños: Ovejas a las que aún no les han salido cuernos.
(8) Rainbow: Usa "trucos" para hacer trampa.
La alusión muestra que "El Libro de los Cantares" es la colección de poemas más antigua. Recoge 500 años de baladas y movimientos de salón ancestrales desde principios de la dinastía Zhou hasta mediados del período de primavera y otoño. No está escrito por una sola persona a la vez, sino que se divide en tres categorías: estilo, elegancia y elogios. Es el antepasado de la literatura de colección y el representante de la literatura norteña de aquella época.
"Elegancia" significa solemne y noble, por lo que la música elegante es solo música, diferente de las canciones populares.
"Ya Zheng" es la música para las reuniones del palacio y "Xiao Ya" es la música para los banquetes. Ésta es la diferencia entre Ya Zheng y los grandes y los pequeños.
El poema "Yi" proviene de "Ya". Se dice que fue escrito por Wei Wugong durante el Período de Primavera y Otoño para animarse.
Después de que Zhou Ping rectificó la rebelión de Wu Geng, nombró a Kang Shu para proteger a la familia y el país y establecer el país.
El octavo hijo del tío Kang, Sun Jihe, fue nombrado caballero por el rey Ping de Zhou por su meritorio servicio al atacar Xirong.
Gong Wu de Wei tenía una actitud muy abierta al gobernar el país y siempre aceptó las opiniones de cientos de funcionarios como referencia para el gobierno. Por lo tanto, era profundamente amado por la gente del estado de Wei y. Hizo que el estado de Wei se convirtiera en una gran potencia a principios del período de primavera y otoño.
Wei Wugong se decía a sí mismo en el poema: "La gente imita tus virtudes, por eso debes hacer que tu comportamiento sea amable y hermoso.
Si debes tener cuidado de no perder los estribos o Sobrepasa tu autoridad, si no te importa, serán muy pocas las personas que no te sigan.
Porque alguien me da un durazno, lo premio con una ciruela.
Si alguien dice que es cabeza de cordero. Si tienes cuernos, estás mintiendo."
Más tarde, el modismo "un melocotón corresponde a una ciruela" evolucionó a partir de aquí, que es una metáfora de las interacciones amistosas entre amigos o darse respuestas unos a otros.
Certificado Documental 01. Una biografía poética de Song Zhuxi. Volumen 18. gracia. Moderación: "La reciprocidad es inevitable. Incluso si te abstienes de hacer las cosas con virtud, dices que las estás haciendo con virtud".
02. Anónimo "Yun" 400 de la dinastía Ming: "Toma 220 taels. de platino y dárselo a Su madre está profundamente avergonzada de devolverle la bondad y no sabe nada de su salario."
03. Capítulo 3 de "Wild Sour Talk": "No es mi culpa devolver un melocotón ; pero, esta palabra clave es demasiado profunda."
04. Qing. "Libro de Datong" de Kang Youwei. Paseo. Cuatro prohibiciones: "Un marido paga un favor con un favor, paga una deuda con dinero y no hay ningún lugar al que escapar entre el cielo y la tierra. Esto es un axioma".
05. "Idioma chino" de Cheng Lin. Volumen uno. "Dead Baldy": "Un secretario de la Oficina de Observación de Feng en Shanghai fue amable con un monje en el templo y le pagó con un melocotón".
Descripción de uso Descripción semántica Metáfora de intercambios amistosos o respuestas mutuas entre amigos.
Las categorías de uso se utilizan en la expresión "don mutuo".
Oración de ejemplo< 01 > Desde la antigüedad, la cortesía ha sido recíproca y la cortesía debe ser recíproca.
& lt02 & gtSolo le di un regalo a cambio, así que por favor no hagas ninguna otra asociación.
& lt03 & gtComo me diste un frasco de perfume, te daré a cambio un ramo de flores.
& lt04 & gtFui el invitado que invitaste la última vez, así que esta cena es mi recompensa.
& lt05 & gtSi todos pueden tratarse cortésmente, los intercambios serán naturalmente más estrechos.
& lt06 & gtEs la naturaleza humana devolver el amor con amor.
Te lo pagaré hoy, así que de nada.
& lt07 >;La última vez, él me ayudó, esta vez debo pagarle y ayudarlo.
& lt08 & gtMe tratas tan bien entre semana que, naturalmente, no puedo simplemente sentarme y mirar esta vez. Es una cortesía corresponder.
& lt09 >; La Navidad pasada, inesperadamente recibí un regalo de él. Este año debería pagarle y darle una sorpresa mayor.
Sinónimos: La cortesía va y viene.
Antónimos: Indistinguible del fuego y del agua. Palabras de referencia: perla por jade, melocotón por ciruela, melocotón por ciruela.