Modismo de tirar

1. Desenchufe el enchufe original: texto original raíz: causa raíz. Es una metáfora de alejarse de las raíces, o erradicar las raíces de las cosas.

2. Saca la bandera de Zhao y la bandera de Yi: bandera; Yi: cambia. Una metáfora de robarle la victoria a otra persona.

3. No tirar ni un centavo se describe como tacaño.

4. Incapaz de liberarse: deshacerse de. Es una metáfora de estar profundamente encarcelado e incapaz de escapar del dolor, los errores, etc.

5. Bavalamu describe el fuerte viento.

6. Perseverancia: resiliencia; sácalo: sacúdelo, cámbialo. Describe voluntad firme y determinación inquebrantable.

Datos ampliados:

"Ba" es un carácter chino cuyo pinyin es bá. "Shuowen Jiezi": "La, tira. De la mano, resopla".

Los dos paradigmas de mano y mano se superponen. Este es un ejemplo de cómo sacar algo con las manos. Significado original: arrancar, arrancar, desarraigar.