Puedo adivinar modismos mirando imágenes.

Capaz de doblarse o enderezarse - capaz de doblarse o pararse

Pronunciación néng qnéng shn

Interpretación Puede estar doblado o recto. Se refiere a una persona que puede aguantar cuando está frustrada y puede trabajar duro cuando tiene éxito.

Fuente: "El Libro de los Cambios": "El gusano se somete a la fe; el dragón y la espina de la serpiente son para sobrevivir."

Esto se llama la gentileza de un caballero.

(Capítulo 3 de "La coliflor amarga de Feng Deying")

Sinónimos: despreocupado