¿Qué significa la expresión "trabajar a puerta cerrada"?
Explicación idiomática
Trabajar a puerta cerrada. Las metáforas están divorciadas de la realidad y se basan únicamente en suposiciones subjetivas.
La fuente del tercer volumen de "La doctrina de la media" de Song Zhuxi: "El viejo dicho dice que cerramos la puerta y salimos juntos para ocultar las similitudes de los métodos".
Por ejemplo, crees que tienes razón, tú y el auto que construiste afuera de la puerta tienen razón. ◎Teoría de la Salvación de Yan Fu
Conexión gramatical; usada como predicado, atributivo y adverbial; tiene un significado despectivo y se usa a menudo para críticas y sugerencias.
Explicación de la palabra
[Construir un coche a puerta cerrada; un yo diverso, divorciado de la realidad y actuando a ciegas] originalmente se refiere a trabajar a puerta cerrada y siguiendo las mismas especificaciones. . También es genial de usar. Más tarde, se utilizó en la dirección opuesta para describir ser asertivo y poco realista.
"Éxodo": Si estás divorciado de la realidad y trabajas a puerta cerrada, no podrás crear buenas obras.
Cita y explicación
Volumen 5 de "Cuatro libros o títulos" de Song y Zhu: "El viejo dicho 'a puerta cerrada, trabajen juntos', ambos se refieren al método".
Esto significa que, siempre que el vehículo se fabrique con las mismas especificaciones y las puertas estén cerradas, podrá adaptarse perfectamente a los surcos de la carretera cuando se utilice.
"Xie Chen Tong Qi Zhi" de Chen Liang de la dinastía Song: "Me temo que será inútil si leo libros menos antiguos; me volveré más sofisticado en el período posterior y gradualmente será difícil de entender". . No quiero preguntar a expertos en la materia, y también puedo probarlo a puerta cerrada”
Esta última metáfora sólo se basa en la imaginación subjetiva, independientemente de la realidad objetiva.
Discurso de Cai Yuanpei en el Instituto de Formación del Idioma Mandarín: "Dado que se ha decidido en cualquier reunión formal, es mejor acomodarse a las opiniones de la mayoría y trabajar a puerta cerrada".
Discurso de Mao Zedong en el Foro de Yan'an sobre Literatura y Arte Conclusión 2 del discurso: "Su tarea es concentrar y refinar las opiniones de los políticos de masas, y luego devolverlas a las masas para que puedan aceptarlas y practicarlas. , en lugar de jugar trucos a puerta cerrada."
Yang Mo "Canción de la Juventud" Capítulo 2 Capítulo 24: "¡Está bien, deja de inventar historias a puerta cerrada!" Tao Jing interrumpió a Xiaoyan con una sonrisa.
"