La imagen del toque final de la historia idiomática

Se dice que en la antigüedad había un pintor llamado Zhang Sengyao que era muy bueno pintando dragones.

Una vez, pintó cuatro dragones gigantes en las paredes del templo de Anle en Jinling (ahora Nanjing). Los dragones eran vívidos y realistas, pero no tenían ojos. La gente le preguntó a Zhang Sengyao: "¿Por qué no dibujas los ojos?" Él dijo: "¡No puedes dibujar los ojos fácilmente! Una vez que los dibujas, el dragón se irá volando". Después de escuchar esto, nadie lo creyó. y todos pensaron que estaba diciendo tonterías. Más tarde, incapaz de soportar las repetidas peticiones de la gente, Zhang Sengyao no tuvo más remedio que aceptar dibujar los ojos del dragón. Efectivamente, sucedió algo extraño. Justo cuando señalaba los ojos del segundo dragón, de repente sopló un fuerte viento y hubo relámpagos y truenos en un instante. Los dos dragones gigantes volvieron sus ojos radiantes, se elevaron hacia el cielo y se fueron volando. Todos los espectadores quedaron estupefactos y admiraron aún más a Zhang Sengyao.

El modismo "poner el toque final" proviene de esta leyenda. Hoy en día, se utiliza generalmente como metáfora de la escritura y el habla. Se utilizan una o dos frases de lenguaje incisivo en lugares clave para aclarar el significado y hacer que el contenido sea más vívido y poderoso. Esta técnica también se llama "toque final".

El toque final describe originalmente la maravilla de Zhang Sengyao, un pintor de la dinastía Liang. Más tarde, se utiliza a menudo como metáfora al escribir artículos o discursos. Utilice algunas frases para señalar la esencia en puntos clave para que el contenido sea vívido y poderoso.