¿Cuál es la primera mitad del modismo "La persona que está cerca de la tinta es negra"?

Los que están cerca del bermellón son rojos, los que están cerca de la tinta son negros: una persona toma el color de sus compañeros; el que está en compañía de los lobos aprenderá a aullar; el que duerme con los perros se levantará y huirá; ; el que vive con cojos Aprendió a cojear

Se pronuncia j ū n zh ě ch, j ò n m ě h ē i.

La interpretación depende del rojez del cinabrio y de la negrura de la tinta. Es una metáfora de que estar cerca de gente buena puede hacer que la gente sea mejor, y estar cerca de gente mala puede hacer que la gente sea peor. Significa que el entorno objetivo tiene una gran influencia en las personas.

La fuente de "Shaofu Taizi Zhen" de Jin Fuxuan: "Tan cercano al bermellón, es rojo, y cercano a la tinta, es negro; el sonido y la armonía son claros, la forma es regular y la sombra es recta.