Introducción a los libros históricos de Fusui
Vas por la calle muy animado. La gente compra zapatos y ropa. El lugar es próspero, bullicioso y lleno de alegría. Mira esas chicas caminando por la calle. Su ropa es elegante, colorida y rara vez repetitiva. Creo que el verano es un mundo de chicas y una temporada para lucir tu belleza.
Entraste al jardín con fuerza. Las flores del jardín están en plena floración. Ya fueran las peonías de la reina o las pequeñas flores silvestres sin nombre, todos saludaron alegremente a la señorita Xia. Los sauces se mecen con el viento, al igual que el largo cabello suelto de la señorita Xia. ¡Qué hermoso! Este es un paisaje único en verano, porque el verano es hermoso.
Viniste con fuerza, caminando por el mercado, gritando, regateando, todos juntos, estaba tan animado, ¡mira la berenjena morada, acurrucada, sonriéndote! Muerde uvas moradas, albaricoques amarillos y melocotones rojos. Dulce, crujiente y amargo, el verano es un paraíso para las frutas.
Entraste al campo con un estruendo y los girasoles estaban floreciendo para darle la bienvenida a la señorita Xia, dándole su más hermosa sonrisa. La cigarra dorada luchó bajo tierra durante cuatro o cinco años y nunca perdió esta gran oportunidad. Se quitó su pelaje dorado, voló hacia el árbol y gritó "Cigarra, cigarra" para mostrarle su hermosa voz. La rana también se escondió en la hierba y croó sin parar, tocando una pieza coral para la señorita Xia.
Verano, verano alegre; Verano, verano hermoso; te alabo, verano encantador.